AJÚNGE ajúng vb. III. I. 1. Intranz. A se afla intrun loc dupa parcurgerea unui drum a atinge capatul unui drum; a sosi. ◊ Expr. A ajunge departe = a dobandi succese a reushi. A ajunge la mal = a razbi prin greutatzi shi a atinge scopul dorit. A (sau ai) ajunge (cuiva) cutzitul la os = a ajunge la capatul puterii; a fi intro situatzie desperata. ♦ Intranz. shi tranz. A atinge (o limita in timp) a apuca (o anumita vreme). 2. Tranz. A intalni venind din urma o fiintza sau un vehicul in mishcare; a prinde din urma. ◊ Expr. Al ajunge pe cineva zilele = a imbatrani. ♦ Fig. A egala pe cineva. 3. Tranz. A nimeri a lovi pe cineva sau ceva. ♦ Fig. (Despre un neajuns) A da peste... ♦ Fig. (Despre o stare sufleteasca sau fizica) A cuprinde a razbi. 4. Intranz. A se intinde pana la...; a atinge. ♦ A reushi sa atinga ceva situat sus sau departe. ◊ Expr. A nui ajunge (cuiva nici) cu prajina la nas se zice despre un om infumurat. 5. Intranz. (Despre pretzuri; p. ext. despre marfuri) A atinge un anumit nivel. II. 1. Refl. A se intalni a se impreuna a se uni. ♦ Fig. A se intzelege a se invoi. 2. Intranz. A realiza a implini. A ajunge la un rezultat. ♦ Intranz. shi tranz. A fi in situatzia de a... 3. Intranz. A deveni. ◊ Expr. A ajunge rau = a decadea. A ajunge bine = a dobandi succese; a reushi a izbuti. A ajunge pe mainile cuiva = a fi la discretzia cuiva. ♦ Intranz. shi refl. (Peior.) A parveni. III. Intranz. shi refl. A fi in cantitate suficienta. ◊ Expr. (Tranz.) Al ajunge (pe cineva) mintea (sau capul) = a se pricepe a shti ce e de facut. Lat. adjungere „a uni a lipi”.