A AJÚNGE ajúng 1. intranz. I. 1) A fi intrun anumit loc dupa parcurgerea unei distantze; a sosi; a veni. ~ la serviciu. ~ la gara. ◊ Ai ~ cuiva cutzitul la os a nu mai putea rabda o stare de lucruri. ~ departe a obtzine multe succese in viatza. ~ la mal (sau la liman) a atinge scopul dorit infruntand multe greutatzi. 2) A atinge o limita in timp. ~ pana la iarna. ~ la batranetze. 3) A atinge un anumit nivel. Temperatura ajunge pana la 300 sub zero. 4) A se raspandi venind de departe; a parveni. 5) A fi in cantitate suficienta. Ajunge umezeala pentru grane. 6) A incepe sa fie; a deveni. ~ actor. 7) depr. A obtzine pe cai necinstite o situatzie materiala nemeritata; a se capatui; a parveni. ◊ ~ de rasul lumii a se face de batjocura. ~ de pomina ashi face reputatzie proasta. ~ la sapa de lemn a saraci complet. ~ pe drumuri a) a pierde orice sursa de existentza; b) a ramane fara adapost; c) a ramane orfan. ~ pe mainile cuiva a ajunge la discretzia cuiva. II. (impreuna cu unele substantive precedate de prepozitzia la formeaza locutziuni verbale avand sensul substantivului cu care se imbina): ~ la concluzia a conchide. ~ la convingerea a se convinge. 2. tranz. 1) (fiintze mijloace de transport) A prinde venind din urma. 2) (obiecte sau fiintze situate sus departe) A reushi sa atinga (intinzanduse). 3) fig. A aduce la acelashi nivel; a egala. 4) A traduce in viatza; a transforma in fapt. Ashi ~ scopul. 5) fig. (despre sentimente senzatzii stari etc.) A cuprinde pe dea intregul; a razbi; a patrunde. ◊ Al ~ mintea (sau capul) a se pricepe. /<lat. adjungere