ágrish (shi) s. m. Arbust cu fructe comestibile. Var. (Trans.) agríshe aghireáshe. Mag. egres (DAR; Gáldi Dict. 82) care il deriva din germ. med. agras (< v. fr. aigras < lat. *acrus cf. acru). De remarcat k *acrus sa contaminat probabil din epoca lat. cu agrestis shi k de la „agrest” a ajuns sa insemne „strugure verde” cf. it. agresto sp. agraz. Din it. cuvintul a ajuns cu sensul de „arbust cu fructe comestibile” in sl. agres ceh. agrest pol. agrest (Berneker 25). Accentul rom. (ágrish) arata k nu poate fi vorba de un etimon sl. shi k trebuie plecat de la mag. Totushi var. dovedesc shi existentza unui prototip sl. fara a parea probabila o der. directa din lat. (cf. REW 92 shi Meillet s. v. ager). Tot din it. provin alb. grestë sb. greš ogrešta (Miklosich Fremdw. 73) rus. agrus dar cu sensul de „strugure verde”. Der. agrishe s. f. (fructul agrishului).