optziuni
  • info

7 definitzii pentru zamboc

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

zamboc sn [At: CADE / V: zim~ / Pl: ~uri shi ~oace / E: ns cf vsl замбоц] 1 (Olt; Mun) Cui mobil al cataramei care serveshte la fixarea curelei cordonului etc. 2 Carlig de copca cu care se cuprinde o haina groasa lunga. 3 (Pex) Butoniera (1). 4 (Spc) Parte metalica cu care este prevazuta unditza primitiva. 5 (Reg) Latz de curea ashezat in varful opincii care serveshte la strangerea ei pe picior cu ajutorul nojitzei. 6 (Reg) Limba clopotului. 7 (Reg; csnp) Bulgar. 8 (Reg) Mamelon (1).

ZAMBÓC zamboace s. n. (Reg.) Cuiul mobil de la catarama care se baga in gaura curelei. Slav (comp. v. sl. zonbŭ „dinte”).

zimboc sn vz zamboc

zimboc s.n. (reg.) Cuiul mobil al cataramei care serveshte la fixarea curelei a cordonului etc. ♦ Cirlig cu copca cu care se prinde o haina groasa lunga. ♦ Ext. Cheotoare. ♦ (pesc.) Partea metalica cu care este prevazuta unditza primitiva. • pl uri oace. /cf. sl. veche зѫбъ.

ZIMBÓC zimbocuri shi zimboace s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce in gaura curelei. Savai Toma cemi facea?.. in trei brine sanchinga. Cu curele sa stringea SHin zimboc k le punea Binishor k sa scula SHi la murgul k mergea. PASCULESCU L. P. 251. Minan sin k io baga De catarami k mishi da Curelile le tragea Zimboacele le scotea MAT. FOLK. 31.

zimbóc n. pl. oace saŭ urĭ (dim. d. vsl. zombŭ dinte). Rar. Clencĭ cuĭu mobil al catarameĭ.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZAMBÓC zambócuri shi zamboáce s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce in gaura curelei. (cf. zamba) [def. shi DLRLC]

Intrare: zamboc
zamboc1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zamboc
  • zambocul
  • zambocu‑
plural
  • zambocuri
  • zambocurile
genitiv-dativ singular
  • zamboc
  • zambocului
plural
  • zambocuri
  • zambocurilor
vocativ singular —
plural —
zamboc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zamboc
  • zambocul
  • zambocu‑
plural
  • zamboace
  • zamboacele
genitiv-dativ singular
  • zamboc
  • zambocului
plural
  • zamboace
  • zamboacelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zamboc, zambocuri / zamboc, zamboacesubstantiv neutru

  • 1. Oltenia Cuiul mobil al cataramei care se introduce in gaura curelei. DLRLC
    • format_quote Savai Toma cemi facea?... in trei brine sanchinga. Cu curele sa stringea SHin zimboc k le punea Binishor k sa scula SHi la murgul k mergea. PASCULESCU L. P. 251. DLRLC
    • format_quote Minan sin k io baga De catarami k mishi da Curelile le tragea Zimboacele le scotea MAT. FOLK. 31. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.