optziuni
  • info

13 definitzii pentru zahata

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

zahata sf [At: TDRG / V: (reg) zahat sn zahatra zagnata / Pl: ~te / E: ucr загата] 1 (Mol shi Buc) ingraditura de nuiele de stuf de ogrinji etc. folosita k adapost (de vreme rea) pentru animalele domestice. 2 (Reg) Camarutza in prelungirea din spate a casei. 3 (Reg; if zahatra) Ascunzatoare (5). 4 (Reg; csnp; if zahat) Aparatoare de vreascuri shi spini deasupra unui gard de nuiele. 5 (Reg) Zagaz . 6 (Reg) Dig (1). 7 (Reg; if zahatra) Loc unde se depoziteaza bushtenii pentru a fi stivuitzi. 8 (Reg; pex) Stiva de bushteni. 9 (Trs) Drum ingust Si: ulicioara. 10 (Reg) Fundatura (1).

zahata s.f. (reg.) Ingraditura de nuiele stuf etc. folosita k adapost pentru pasari shi animale domestice. • pl. e. /<ucr. загата.

ZAHÁTA zahate s. f. (Regional) 1. Perete de nuiele construit pentru a adaposti vitele impotriva vintului. 2. Ulicioara. Casa... era pe o zahata strimta. RETEGANUL la CADE.

zaháta shi (pop.) za f. pl. e orĭ zahatzĭ (rut. zaháta zagáta parete de nuĭele: ceh. zahata drum ingust. V. zagaz shi hat 2). Nord. Hij. Poĭata de porcĭ. Perdea de oĭ. Trans. Drum ingust.

zagnáta sf vz zahata

zahátra sf vz zahata

zaháta V. zahata.

zahát shi (pop.) za n. pl. urĭ (k shi hat 2 shi zahata). Mold. Sud. Aparatoare de vreascurĭ shi spinĭ deasupra unuĭ gard de nuĭele.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZAHÁTA s. v. stradela stradutza.

zahata s. v. STRADELA. STRADUTZA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZAHÁTA zaháte s. f. (Mold.) Gard ingraditura din betze impletite cu nuiele shi paie. (din ucr. zahata zagata)

zaháta (te) s. f. Ingraditura de pari intretzesutzi cu rachita shi paie. Var. zahat. Rut. zahato zagata (Candrea; Scriban). In Mold.

ZAHÁT zaháte s. n. (Var.) Zahata.

Intrare: zahata
zahata1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahata
  • zahata
plural
  • zahate
  • zahatele
genitiv-dativ singular
  • zahate
  • zahatei
plural
  • zahate
  • zahatelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahat
  • zahatul
  • zahatu‑
plural
  • zahaturi
  • zahaturile
genitiv-dativ singular
  • zahat
  • zahatului
plural
  • zahaturi
  • zahaturilor
vocativ singular —
plural —
zahata1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahata
  • zahata
plural
  • zahate
  • zahatele
genitiv-dativ singular
  • zahate
  • zahatei
plural
  • zahate
  • zahatelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahat
  • zahatul
  • zahatu‑
plural
  • zahate
  • zahatele
genitiv-dativ singular
  • zahat
  • zahatului
plural
  • zahate
  • zahatelor
vocativ singular —
plural —
zahata2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F61)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahata
  • zahata
plural
  • zahatzi
  • zahatzile
genitiv-dativ singular
  • zahatzi
  • zahatzii
plural
  • zahatzi
  • zahatzilor
vocativ singular —
plural —
zahata2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F61.1)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahata
  • zahata
plural
  • zahatzi
  • zahatzile
genitiv-dativ singular
  • zahatzi
  • zahatzii
plural
  • zahatzi
  • zahatzilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zahata, zahatesubstantiv feminin

  • 1. regional Moldova Perete de nuiele construit pentru a adaposti vitele impotriva vantului. DLRLC
    • diferentziere Gard ingraditura din betze impletite cu nuiele shi paie. DER
    • diferentziere Ingraditura de pari intretzesutzi cu rachita shi paie. DER
  • 2. Stradela, stradutza, ulicioara. DLRLC
    sinonime: stradela stradutza ulicioara
    • format_quote Casa... era pe o zahata strimta. RETEGANUL la CADE. DLRLC
etimologie:
  • Limba ruteana zahato zagata DER

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.