SUBSUOÁRA subsuori s. f. 1. Partea de dedesubt a incheieturii bratzului cu umarul; axila subratz. ◊ Loc. adv. La (sau sub rar pe) subsuoara = sub bratz. Din talpi panan subsuori = in tot trupul. ◊ Expr. A (se) tzine sau a (se) prinde de subsuoara (sau de subsuori) = a (se) tzine de bratz; a (se) imbratzisha. ♦ (Adverbial) Sub bratz. ◊ Expr. A sta (sau a shedea) cu mainile subsuoara (sau subsuori) = a sta degeaba a trandavi; a sta cu mainile in san. 2. Unghi care il formeaza o frunza cu lujerul sau o ramura cu axul purtator. [Var.: (pop.) subsioára subtzioára s. f.] Sub¹ + *suoara („subsuoara” < lat.).

subsuoara [At: PARACLIS (1693) 262 / P: ~suoa~ / V: ~btzio~ (ivr) ~sio~ sups~ suptzio~ sus~ (inv) sisio~ ~bts~ (S shi: subtsuoara) suoara supsio~ supsisio~ suptsio~ suptsua~ supts~ (S shi: suptsuoara supt suoara) susio~ (reg) as~ asus~ sabsao~ sabtzio~ saptzio~ saptzu~ siptzio~ ~sao~ ~sasaio~ ~so~ ~sua~ subtzu~ supsao~ supsasaio~ supso~ supsuio~ suptzuo~ susua~ susuio~ susu~ (ivr) ~siora ~re / Pl: ~ori (ivp) ~re / E: sub¹ + suoara (< ml subala)] 1 sf Regiune a corpului omenesc de forma unei cavitatzi situata de partea interioara a articulatziei bratzului cu umarul Si: axila (1) subratz (1). 2 sf La (sau sub rar dea pe in) ~ (ori ~ori) (Indica modul de purtare de sustzinere etc. a unor obiecte a unor greutatzi etc.) Sustzinut de bratz shi de partea laterala a toracelui Si: la subratz Vz subratz. 3 sf (Ie) A lua (sau a tzine a duce a apuca a prinde etc. pe cineva) de ~ (sau de ~ori) ori ~ ~ori A cuprinde pe cineva cu amandoua mainile tzinandul de subsuori pentru al sustzine al ridica al purta pe sus sau al imbratzisha. 4 sf (Pex; iae) A duce pe cineva de bratz. 5 sf (Ie) A sta (sau a shedea) cu mainile ~ (sau ~ori) A sta degeaba cu mainilen san Vz san². 6 sf (Pop; ie) Din talpi (sau din brau) panan ~ori Prin tot trupul. 7 sf (Iae) Peste tot trupul. 8 sf Parte a unui obiect de imbracaminte care acopera subsuoara shi care corespunde partzii de jos a incheieturii manecii cu corsajul Si: subratz (3). 9 sf (Pex) Fiecare dintre cele doua partzi laterale unde se incheie fatza cu spatele la un obiect de imbracaminte care acopera bustul. 10 av In partea laterala a unui obiect de imbracaminte. 11 sf (Reg; if siptzioara) Clin la maneca camashii. 12 sf (Irg; if subtzioara supsioara) Regiune a corpului unui animal situata pe fatza interioara a articulatziei membrelor sau a aripilor. 13 sf (Pan) Loc unde se impreuna o frunza cu lujerul sau o ramura cu axul purtator Si: axila (2). 14 sf (Reg; pex; if susioara) Lastar (la porumb). 15 sf (Reg) Loc unde se imbina streashina cu zidul unei case. 16 sf Fiecare dintre bucatzile de lemn care se prind pe capriori pentru ai fixa mai bine shi a le mari rezistentza.

SUBSUOÁRA subsuori s. f. 1. Partea de dedesubt a incheieturii bratzului cu umarul; subratz. ◊ Loc. adv. La (sau sub rar pe) subsuoara = sub bratz. Din talpi panan subsuori = in tot trupul. ◊ Expr. A (se) tzine sau a (se) prinde de subsuoara (sau de subsuori) = a (se) tzine de bratz; a (se) imbratzisha. ♦ (Adverbial) Sub bratz. ◊ Expr. A sta (sau a shedea) cu mainile subsuoara (sau subsuori) = a sta degeaba a trandavi; a sta cu mainile in san. 2. Unghi care il formeaza o frunza cu lujerul sau o ramura cu axul purtator. [Var.: (pop.) subsioára subtzioára s. f.] Sub¹ + *suoara („subsuoara” < lat.).

SUBSUOÁRA subsuori s. f. 1. Partea de dedesubt a incheieturii bratzului cu umarul. Mosh Gheorghe Cucu... pashi repede la marginea apei shi intinse prajina. Cu gheara de fier cu luareaminte intoarse in apa pe inecat pina ce apuca subsuoara. SADOVEANU O. III 322. TZiaduci aminte cum peatunci Cind ne primblam prin vai shi lunci Te ridicam de subsuori Deatitea ori deatitea ori? EMINESCU O. I 235. Se arata in vestminte arhiereshti tzinut de subsuori de doi batrini vladici. NEGRUZZI S. I 231. ◊ Loc. adv. La (sau sub rar pe) subsuoara = sub bratz. Zmeul au apucat un copaci care era mai gros shi mai inalt shi cit ai bate in palmi lau shi smuls din pamint shi punindul k pe un batz sub subsuoara au plecat cu el acasa. SBIERA P. 181. K mama vaduce voua:... Malaiesh In calcaiesh Smoc de flori Pe subsuori. CREANGA P. 20. Din talpi pinan subsuori = in tot trupul peste tot trupul. (Atestat in forma suptziori) Ma lua nishte fiori Din talpi pinan suptziori. MAT. FOLK. 92. ◊ Expr. A (se) tzine (sau a (se) prinde) de subsuoara (sau de subsuori) = a (se) tzine de bratz. Cind prin crengi sa fi ivit Lunan noaptea cea de vara Mii tzinea de subsuoara Teoi tzinea de dupa git. EMINESCU O. I 55. SHi ieshind pe usha iute ei sau prins de subsuoara. Bratz de bratz pashesc alaturi... id. ib. 154. (Eliptic) Sa mor Intro gradina cu flori Cu mindra de subsuori. JARNÍKBIRSEANU D. 382. ♦ (Adverbial) Sub bratz. Stam cu pushca subsuoara... Cind deodata linga mine Se opreshteo caprioara. TOPIRCEANU P. 215. Samanatorii harnici cu sacul subsuoara Pashesc in lungul brazdei pe fragedul pamint. ALECSANDRI O. 178. ◊ (La pl. cu valoare de sg.) Dan... coborise scarile cu cartea subsuori. EMINESCU N. 56. ◊ Expr. A sta (sau a shedea) cu miinile subsuoara (sau subsuori) = a sta degeaba a nu lucra nimic a trindavi; a sta cu miinile in sin. Vad cu multzamire beizade k va place a nu shidea cu minile subsuori. ALECSANDRI T. 1241. 2. Unghi care il formeaza o frunza cu lujerul sau o ramura cu axul purtator. Variante: subsioára (CAMIL PETRESCU T. II 17 TEODORESCU P. P. 659) subtzioára (VLAHUTZA O. A. 135 ISPIRESCU L. 99); pl. shi rar subtzioare (TEODORESCU P. P. 473) suptzioára s. f.

SUBSUOÁRA ~óri f. 1) Partea de sub bratz in locul de articulare a acestuia cu umarul. * La ~ sub bratz. A sta (sau a shedea) cu mainile ~ a pierde vremea degeaba; a lenevi. 2) Spatziu cuprins intre baza frunzei sau a ramurii shi lujerul sau tulpina plantei. [Sil. suoa] /sub + suoara

subs(u)oara f. Mold. V. subtzioara: sai pun plumbul subsoara POP. cu mainile subsuori CR.

sabsaoara sf vz subsuoara

sabtzioara sf vz subsuoara

saptzaoara^[1] sf vz subsuoara

saptzuoara sf vz subsuoara

siptzioara sf vz subsuoara^[1] corectata

sisioara sf vz subsuoara

subsaoara sf vz subsuoara

subsasaioara sf vz subsuoara

subsioara sf vz subsuoara

subsiora sf vz subsuoara

subsoara sf vz subsuoara

subsuara sf vz subsuoara

subsuare sf vz subsuoara

subsuoare sf vz subsuoara

subtsuoara sf vz subsuoara

subtzioara sf vz subsuoara^[1] corectata

subtzuoara sf vz subsuoara

supsuoara sf vz subsuoara

suptzioara sf vz subsuoara

SUPTZIOÁRA s. f. v. subsuoara.

subtzioara f. partea dedesupt a umarului la incheietura bratzului. [Mold. subsoara = lat. *SUB SUB ALA; forma munteana subtzioara a fost influentzata de subtzirei].

supsuoára shi suptzioára f. pl. orĭ (lat. sub ala supt aripa de unde s’a facut un subst. *suara *suoara caruia i s’a pus inainte upt. Cazind t s’a facut supsuoara ĭar din combinatziunea luĭ t cu s s’a facut *suptzuoara suptzioara). Scobitura de supt umar: a apuca un ranit de supsuorĭ. Adv. de loc. In orĭ supt scobitura de supt umar: a veni cu pinea supsuoara. In Trans. shi susuara. In L. V. supsioara susioara suptŭsuara suptŭsioara.

suptzioára V. supsuoara.

subsuoára (suoa) s. f. g.d. art. subsuórii; pl. subsuóri

subsuoára s. f. (sil. suoa) g.d. art. subsuórii; pl. subsuóri

subsuoara pl. subsuori

subsuoara suori.

SUBSUOÁRA s. 1. (ANAT.) axila subratz (reg.) sumana. 2. v. subratz. 3. v. axila.

SUBSUOARA s. 1. (ANAT.) axila subratz (reg.) sumina. 2. subratz. (~ unei rochii.) 3. (BOT.) axila. (~ frunzelor.)

subtzioára (óri) s. f. Subratz. Var. suptzioara subsioara subs(u)oara su(pt)suoara. Mr. (sum)soara megl. suptasoara soara. Lat. sŭbāla „subratz” (Cihac I 268; Cipariu Gram.; Philippide Principii 33 shi 97; Densusianu Rom. CXXIII 286 shi GS II 315; Pushcariu 1667; Candrea Éléments 8; REW 8346; Rosetti I 171) comp. la o data ulterioara cu sub. Var. se explica prin aceleashi var. ale lui sub. Uz general (ALR I 54).