9 definitzii pentru shui (lingura)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

shui1 sm [At: ALR I 1885/200 / Pl: ~ / E: nct] (Ent; reg) Car (Anobium pertinax).

shui2 sn [At: REV. CRIT. III 170 / Pl: ~ / E: etc] (Trs; Mar) Retevei.

shui3 s [At: COMAN GL. / Pl: ? / E: nct] 1 (Mun; ie) A face ~ shi pui A face sa dispara. 2 (Olt; iae) A ascunde (nelasand nici o urma) o gresheala o fapta incorecta necinstita etc. 3 (Olt; iae) A mitui. 4 (Reg; csnp; ie) A duce (pe cineva) ~ shi pui A duce (pe cineva) pe sus.

shui4 s [At: A III 17/ Pl: ? / E: nct] (Reg) Lingura mare cu care se scoate jintuiala.

shui6 shuie [At: LB / V: (reg) shoi (Pl: shoaie) sn shul s / Pl: ~uri sn ~ smf a / E: mg suly süly sujj] 1 sn (Med; Trs; Ban) Astm (1). 2 sn (Med; Mol; Trs) Emfizem pulmonar. 3 sn (Med; Trs; shis ~ul cel orb) Artrita. 4 sn (Med; Trs) Guta1 (4). 5 sn (Med; Trs) Cancer (1). 6 sn (Med; Trs) Scrofuloza. 7 sn (Med; Trs) Sifilis. 8 sn (Med; Ban; lpl) Hemoroizi. 9 sn (Med; reg) Fistula (1). 10 sn (Med; Trs) Cangrena. 1112 smf a (Ban) (Persoana) care sufera de astm Si: astmatic. 1314 smf a (Reg) (Persoana) care sufera de tuberculoza Si: tuberculos. 15 a (Reg; d. cai) Care respira cu greutate. 16 a (Trs; d. cai) Care are rani pe corp. 17 a (Reg; d. cai) Care are capul diform.

shui7 shuie a [At: CIHAC II 395 / Pl: ~ / E: vsl шоуй „stang”] (Reg; fam) 1 Stramb. 2 Diform (1). 3 Care este smintit Si: (reg) tzicnit zanatic. 4 Care este prost Si: (reg) natang. 5 (D. cai) Naravash.

shui8 shuie [At: POLIZU / Pl: ~ / E: nct] 1 a (Mun) Care este zvelt Si: gratzios mladios subtzire suplu. 2 a (Mun; rar) Mic. 3 sn (Reg) Semn facut la urechea oilor prin taierea unei shuvitze (6) subtziri pentru a putea fi recunoscute Si: (reg) shuiat (1) shuietura1. 4 sf (Reg) Peshte nedefinit mai indeaproape.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

shui3 shúie s.n. (reg.) lingura mare cu care se scoate jintuiala.

Intrare: shui (lingura)
shui5 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N65)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shui
  • shuiul
  • shuiu‑
plural
  • shuie
  • shuiele
genitiv-dativ singular
  • shui
  • shuiului
plural
  • shuie
  • shuielor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)