optziuni
  • info

21 de definitzii pentru shomoiog

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SHOMOIÓG shomoioage s. n. Manunchi rasucit de fan de paie de caltzi cu care se spala se freaca sau se shterge un obiect cu care se aprinde focul etc.; shomoltoc fumuiag. ♦ Smoc (de par sau de lana). Cf. magh. csomó.

SHOMOIÓG shomoioage s. n. Manunchi de fan de paie de caltzi cu care se spala se freaca sau se shterge un obiect cu care se aprinde focul etc. shomoltoc fumuiag. ♦ Smoc (de par sau de lana). Cf. magh. csomó.

SHOMOIÓG shomoioage s. n. Cantitate mica de paie de fin de ciltzi etc. rasucite pentru a forma un manunchi shi folosite pentru a shterge sau a freca un obiect pentru a aprinde focul etc. O prelata unsuroasa mai mult gauri decit pinza cirpita totushi migalos cu shomoioage de paie. GALAN B. I 52. SHtergea taishul cu shomoioage de iarba moale. REBREANU I. 53. ◊ Fig. SHomoioage de fum. REBREANU R. II 65. Variante: shomoiág (I. BOTEZ SHC. 21) shumuiág (SEVASTOS N. 50) shumuiác (SADOVEANU O. VIII 204) shumuióg (PAMFILE A. R. 204) s. n.

SHOMOIÓG ~ioáge n. pop. Cantitate de plante (paie fan etc.) luate in mana la intamplare cu un anumit scop (pentru a shterge sau a spala ceva pentru a aprinde focul etc.); manunchi. [Sil. moiog] /cf. ung. csomó

shomoĭóg (vest sud) shumuĭóg (Mold. sud) sumuĭác shi ĭág (nord) n. pl. ĭóge ĭece ĭege (cp. cu ung. csomólék shomoĭog). Manuchĭ de paĭe cu care se shterg caiĭ de sudoare shi de colb. Munt. Spalator cirpa de frecat shi de spalat oalele de bucatarie. Mototol. SHi moshoĭog (sud). V. feleshteoc.

moshoiag sn vz shomoiog

moshoioc sn vz shomoiog

SHOMOIÁG s. n. v. shomoiog.

SHUMUIÁC s. n. v. shomoiog.

SHUMUIÁG s. n. v. shomoiog.

SHUMUIÓG s. n. v. shomoiog.

shomoiag n. manunchiu de paie cu care se freaca caii nadushitzi. [Cf. ung. SZÓMA paie].

shumuĭác ág ĭóg V. shomoĭog.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

shomoióg s. n. pl. shomoioáge

shomoióg s. n. pl. shomoioáge

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SHOMOIÓG s. (pop.) shomoltoc. (~ de paie.)

SHOMOIÓG s. v. buchet manunchi.

SHOMOIOG s. (pop.) shomoltoc. (~ de paie.)

shomoiog s. v. BUCHET. MANUNCHI.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

shomoiág (iégi) s. m. 1. Manunchi de paie. 2. Smoc ghemotoc. Var. shumuiag shumuiog shomoiog shomuiog shumoiog shumuiac shumuioc etc.; shomoldoc shomiltoc shomultoc shomoltoc etc. Origine incerta. Se considera drept der. din mag. csomó (Tiktin; Candrea; Scriban) sau din mag. csormolya cf. ciormoiag (Gáldi Dict. 97) sau din mag. szóma „paie” (Cihac II 528). Mai probabil e vorba de o creatzie expresiva dupa cum o demonstreza corespondentza cu shomic shi tratamentul var. Der. shomoiegi shi var. vb. (a freca a shterge cu nu pumn de paie); inshomoltoci vb. (Mold. a infofoli).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

shomoióg shomoioage s.n. (reg.) Manunchi de fan sau de paie; smoc: „Fa un shomoiog de paie sa atzatzam focul” (Crancau 2013). Cf. magh. csomó „nod ghem smoc legatura” (Scriban DEX MDA).

Intrare: shomoiog
substantiv neutru (N21)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shomoiog
  • shomoiogul
  • shomoiogu‑
plural
  • shomoioage
  • shomoioagele
genitiv-dativ singular
  • shomoiog
  • shomoiogului
plural
  • shomoioage
  • shomoioagelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N19)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shomoiag
  • shomoiagul
  • shomoiagu‑
plural
  • shomoiege
  • shomoiegele
genitiv-dativ singular
  • shomoiag
  • shomoiagului
plural
  • shomoiege
  • shomoiegelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N19)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shumuiag
  • shumuiagul
  • shumuiagu‑
plural
  • shumuiege
  • shumuiegele
genitiv-dativ singular
  • shumuiag
  • shumuiagului
plural
  • shumuiege
  • shumuiegelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N19)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shumuiac
  • shumuiacul
  • shumuiacu‑
plural
  • shumuiece
  • shumuiecele
genitiv-dativ singular
  • shumuiac
  • shumuiacului
plural
  • shumuiece
  • shumuiecelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N21)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shumuiog
  • shumuiogul
  • shumuiogu‑
plural
  • shumuioage
  • shumuioagele
genitiv-dativ singular
  • shumuiog
  • shumuiogului
plural
  • shumuioage
  • shumuioagelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

shomoiog, shomoioagesubstantiv neutru

  • 1. Manunchi rasucit de fan de paie de caltzi cu care se spala se freaca sau se shterge un obiect cu care se aprinde focul etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: buchet fumuiag manunchi shomoltoc diminutive: shomoiogel
    • format_quote O prelata unsuroasa mai mult gauri decit pinza cirpita totushi migalos cu shomoioage de paie. GALAN B. I 52. DLRLC
    • format_quote SHtergea taishul cu shomoioage de iarba moale. REBREANU I. 53. DLRLC
    • format_quote figurat SHomoioage de fum. REBREANU R. II 65. DLRLC
    • 1.1. Smoc (de par sau de lana). DEX '09 DEX '98
      sinonime: smoc
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.