24 de definitzii pentru sangeapa
din care- explicative (19)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SANGEÁPA sangepe s. f. (Reg.) Cinzeaca. [Var.: sangeáp s. n. sangeák s. f.] Din cinzeaca (modificat dupa sange + apa).
sangeapa sf [At: ALECSANDRI T. 1 555 / V: ~eap ~eac ~ak sf san~ sin~ / Pl: ~epe / E: ns cf cinzeaca] 1 (Mol shi Buc) Cinzeaca (1). 2 Contzinutul unei sangepe (1). 3 (Ban) Unitate de masura pentru suprafetze egala cu aproximativ 1/8 de iugar.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SANGEÁPA sangepe s. f. (Reg.) Cinzeaca. [Var.: sangeáp s. n. sangeák s. f.] Din cinzeaca (modificat dupa sange + apa).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
SANGEÁPA ~épe f. rar (in trecut) Unitate de masura a capacitatzii (egala aproximativ cu 016 l). /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sangeapa f. Mold. masura de cincizeci de dramuri: m’ashteapta o sangeapa de pelin AL. [SHi sangeac: alterare populara din cinzeaca].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SANGEÁK s. f. v. sangeapa.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SANGEÁK s. f. v. sangeapa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
SANGEÁP s. n. v. sangeapa.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SANGEÁP s. n. v. sangeapa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
sangeap s vz sangeapa
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sangeac2 s vz sangeapa
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sangeak sf vz sangeapa
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sangeap2 s vz sangeapa
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
singeap1 sm vz sangeap
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
singeap2 s vz sangeapa
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SINGEÁP s. n. v. singeapa.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SINGEÁK s. f. v. singeapa.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SINGEÁPA singepe s. f. (Mold.) Cinzeaca. Neam dus shiam baut citeo singeapa de rachiu shi cind neam intors la ogor am gasit pe Ghitza Iuga cu carale incarcate. SADOVEANU P. M. 265. Mosh Niron mashteapta co singeapa de pelin... shi ce pelin!... ALECSANDRI T. 1006. Variante: singeáp (EMINESCU L. P. 147) s. n. singeák (DUNAREANU N. 103 HOGASH M. N. 142) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
singeáp n. V. singeap.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
1) singeáp singeák shi singeápa V. cinzeaca.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
2) singeáp shi (maĭ vechĭ) singeáp m. pl. epĭ (turc. [d. pers.] sincab syncab sincef veveritza cenushie; ngr. sendzápi sirb. sinğef). Veveritza cenushie (sciúrus cinéreus). S. n. pl. urĭ. Blana de veveritza cenushie (fr. petitgris). Adj. (singeap eapa pl. epĭ epe). Cenushiŭ k singeapu: pisicĭ singepe. V. vinat sur.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sangeápa (reg.) s. f. g.d. art. sangépei; pl. sangépe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sangeápa s. f. g.d. art. sangépei; pl. sangépe
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SANGEÁPA s. v. cinzeaca.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
singeapa s. v. CINZEACA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
singeápa (gépe) s. f. (Mold.) Cinzeaca vas de forma speciala din care se bea rachiu. Var. singeap. Origine indoielnica. Se considera in general k der. de la cinzeaca datorita unei deformari greu de admis shi care Candrea o explica drept etimologie populara sau mai curind o asociere glumeatza a lui singe shi apa. Aceasta explicatzie e mai putzin acceptabila deoarece o apropiere nu se poate face decit intre singe shi „vin” ultimul nefiind consumat niciodata in vasul numit singeapa. Sl. są sądŭ „vas” (Cihac II 3250 nu este probabil cf. Byhan 332. Pare cuvint oriental.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F16) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N5) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F78) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N5) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sangeapa, sangepesubstantiv feminin
- 1. Cinzeaca. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cinzeaca
- Neam dus shiam baut citeo singeapa de rachiu shi cind neam intors la ogor am gasit pe Ghitza Iuga cu carale incarcate. SADOVEANU P. M. 265. DLRLC
- Mosh Niron mashteapta co singeapa de pelin... shi ce pelin!... ALECSANDRI T. 1006. DLRLC
-
etimologie:
- cinzeaca (modificat dupa sange + apa). DEX '09