18 definiții pentru sacrificiu

din care

Explicative DEX

SACRIFÍCIU, sacrificii, s. n. 1. Renunțare voluntară la ceva (prețios sau considerat ca atare) pentru binele sau în folosul cuiva sau a ceva; jertfă. ♦ Jertfire de sine (din devotament, din abnegație). ◊ Echipă de sacrificiu = grup de oameni care înfruntă o mare primejdie ca să îndeplinească o misiune, o datorie. 2. Manifestare religioasă rituală realizată de către preoți în numele credincioșilor și exprimând prin ofrande speranța atragerii sau îmblânzirii zeilor nefavorabili; jertfă. – Din fr. sacrifice, lat. sacrificium.

sacrificiu sn [At: LB / V: (înv) ~iție sf, ~ițiu / Pl: ~ii, (înv) ~ri, ~ie, ~ice / E: lat sacrificium, fr sacrifice] 1 Ofrandă rituală adusă unei divinități, făcută cu o anumită ceremonie, în cadrul căreia este jertfită (pe altar) o ființă (vie). Si: jertfă, (nob) oblațiune. 2 Renunțare sau privațiune, voluntară sau impusă, de ordin material, pentru binele sau în intresul cuiva sau a ceva Si: jertfă. 3 (Spc) Jertfă de sine. 4 (Îs) Echipă de ~ Grup de oameni care înfruntă o mare primejdie pentru a aduce la îndeplinire o sarcină primită ori asumată. 5 (Îla) De ~ Care se sacrifică (3). corectată

SACRIFÍCIU, sacrificii, s. n. 1. Renunțare voluntară la ceva (prețios sau considerat ca atare) pentru binele sau în interesul cuiva sau a ceva; jertfă. ♦ Jertfire de sine (din devotament, din abnegație). ◊ Echipă de sacrificiu = grup de oameni care înfruntă o mare primejdie ca să îndeplinească o misiune, o datorie. 2. Ofrandă rituală adusă unei divinități, în cadrul căreia se jertfește o ființă; jertfă. – Din fr. sacrifice, lat. sacrificium.

SACRIFÍCIU, sacrificii, s. n. 1. Renunțare voluntară la ceva pentru binele sau în interesul altcuiva; jertfă. Lupta pentru ridicarea poporului nostru din bezna și ticăloșia în care a fost tîrît va fi o luptă foarte grea, va cere sacrificii. CAMIL PETRESCU, O. I 254. Cît îl iubesc, sacrificiul convingerilor mele științifice mărturisesc că nu i-l pot face. CARAGIALE, O. VII 232. ◊ Curbă de sacrificiu v. curbă. Echipă de sacrificiu = grup de oameni care înfruntă orice primejdie pentru a aduce ceva la îndeplinire. 2. Efort făcut în vederea realizării unui scop. Sacrificii pentru culturalizarea poporului.Pl. și: (învechit) sacrificiuri (ALECSANDRI, S. 18).

SACRIFÍCIU s.n. 1. Jertfă adusă unei divinități. ♦ Renunțare benevolă la ceva în interesul cuiva. 2. Efort, cheltuială făcută în vederea unui scop oarecare. [Pron. -ciu, pl. -ii, -iuri. / cf. lat. sacrificium < sacrum – ofrandă adusă divinității, facere – a face, it. sacrificio].

SACRIFÍCIU s. n. 1. jertfă adusă unei divinități. 2. renunțare benevolă la ceva în interesul cuiva. 3. efort, cheltuială făcută în vederea unui scop oarecare. (< fr. sacrifice, lat. sacrificium)

SACRIFÍCIU ~i f. 1) Renunțare voluntară la un lucru scump în folosul cuiva sau pentru realizarea unui scop; jertfă. 2) Ofrandă adusă divinității după un anumit ritual. [Sil. sa-cri-fi-ciu] /<lat. sacrificium, fr. sacrifice

sacrificiu n. jertfă.

* sacrificíŭ n. (lat. sacri-ficium. V. arti- și edi-ficiŭ). Jertfă, victimă oferită zeilor. Fig. Renunțare la foloase (la avere), la cheltuĭelĭ marĭ p. un scop: patria îțĭ cere acest sacrificiŭ, țara face marĭ sacrificiĭ pentru școală și armată.

sacrifiție sf vz sacrificiu

sacrifițiu sn vz sacrificiu

SACRIFÍȚIU s. n. v. sacrificiu.

Ortografice DOOM

sacrifíciu (sa-cri-) [ciu pron. cĭu] s. n., art. sacrifíciul; pl. sacrifícii, art. sacrifíciile (-ci-i-)

sacrifíciu s. n. (sil. -cri-) [-ciu pron. -ciu], art. sacrifíciul; pl. sacrifícii, art. sacrifíciile (sil. -ci-i-)

sacrificiu, -cii.

Relaționale

SACRIFÍCIU s. 1. v. ofrandă. 2. jertfă, jertfire, sacrificare, (fig.) preț. (Cu ~ul vieții sale.) 3. jertfă, sânge. (Și-au dobândit libertatea prin ~.) 4. jertfă. (A făcut mari ~ii pentru a-și atinge scopul.)

SACRIFICIU s. 1. (BIS.) dar, jertfă, ofrandă, prinos, (înv.) arse (pl.), oblațiune, plocon. (~ adus divinității.) 2. jertfă, jertfire, sacrificare, (fig.) preț. (Cu ~ vieții sale.) 3. jertfă, sînge. (Și-au dobîndit libertatea prin ~.) 4. jertfă. (A făcut mari ~ pentru a-și atinge scopul.)

Intrare: sacrificiu
sacrificiu1 (pl. -i) substantiv neutru
  • silabație: sa-cri- info
  • pronunție: sacrificĭu
substantiv neutru (N54)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacrificiu
  • sacrificiul
  • sacrificiu‑
plural
  • sacrificii
  • sacrificiile
genitiv-dativ singular
  • sacrificiu
  • sacrificiului
plural
  • sacrificii
  • sacrificiilor
vocativ singular
plural
sacrificiu2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N50)
Surse flexiune: DN
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacrificiu
  • sacrificiul
  • sacrificiu‑
plural
  • sacrificiuri
  • sacrificiurile
genitiv-dativ singular
  • sacrificiu
  • sacrificiului
plural
  • sacrificiuri
  • sacrificiurilor
vocativ singular
plural
sacrifiție
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sacrifițiu substantiv neutru
substantiv neutru (N53)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacrifițiu
  • sacrifițiul
  • sacrifițiu‑
plural
  • sacrifiții
  • sacrifițiile
genitiv-dativ singular
  • sacrifițiu
  • sacrifițiului
plural
  • sacrifiții
  • sacrifițiilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sacrificiu, sacrificiisubstantiv neutru

  • 1. Renunțare voluntară la ceva (prețios sau considerat ca atare) pentru binele sau în folosul cuiva sau a ceva. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: jertfă
    • format_quote Lupta pentru ridicarea poporului nostru din bezna și ticăloșia în care a fost tîrît va fi o luptă foarte grea, va cere sacrificii. CAMIL PETRESCU, O. I 254. DLRLC
    • format_quote Cît îl iubesc, sacrificiul convingerilor mele științifice mărturisesc că nu i-l pot face. CARAGIALE, O. VII 232. DLRLC
    • 1.1. Curbă de sacrificiu. DLRLC
    • 1.2. Jertfire de sine (din devotament, din abnegație). DEX '09 DEX '98
      • 1.2.1. Echipă de sacrificiu = grup de oameni care înfruntă o mare primejdie ca să îndeplinească o misiune, o datorie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. Manifestare religioasă rituală realizată de către preoți în numele credincioșilor și exprimând prin ofrande speranța atragerii sau îmblânzirii zeilor nefavorabili. DEX '09 DN
    sinonime: jertfă
  • 3. Efort făcut în vederea realizării unui scop. DLRLC DN
    • format_quote Sacrificii pentru culturalizarea poporului. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.