optziuni
  • info

11 definitzii pentru recapata

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

RECAPATÁ recápat vb. I. Tranz. A capata din nou; a redobandi a recashtiga. Pref. re + capata.

recapata vt [At: CORNEA E. I 191/27 / Pzi: recapat / E: re1 + capata] A capata (1) din nou Si: a recashtiga (1) a redobandi (1).

RECAPATÁ recápat vb. I. Tranz. A capata din nou; a redobandi a recashtiga. Re1 + capata.

RECAPATÁ recápat vb. I. Tranz. A capata din nou; a redobindi a recishtiga. Copacii geometrici ishi recapatasera forma hirsuta shi se salbaticisera stricind alinierea. C. PETRESCU R. DR. 102. Ishi recapata calmul complect. REBREANU R. I 216. Totdeauna dupa epidemie k shi dupa un razboi omenirea cauta ashi recapata nivelul. GHICA S. A. 57.

A RECAPATÁ recápat tranz. A capata din nou; a redobandi; a recashtiga; a recupera. /re + a capata

recapatà v. a capata din nou.

*recápat a capatá v. tr. (re shi capat). Capat (obtzin) ĭar redobindesc recuperez: a recapata sanatatea provinciile perdute.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

recapatá (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. recápat 2 sg. recápetzi 3 recápata 1 pl. recapatắm; conj. prez. 3 sa recápete

recapatá vb. ind. prez. 1 sg. recápat 3 sg. shi pl. recápata

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

RECAPATÁ vb. a recashtiga a recupera a redobandi. (SHia ~ fortzele pierdute.)

RECAPATA vb. a recishtiga a recupera a redobindi. (SHia ~ fortzele pierdute.)

Intrare: recapata
verb (VT61)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • recapata
  • recapatare
  • recapatat
  • recapatatu‑
  • recapatand
  • recapatandu‑
 singular plural
  • recapata
  • recapatatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • recapat
 (sa)
  • recapat
  • recapatam
  • recapatai
  • recapatasem
a II-a (tu)
  • recapetzi
 (sa)
  • recapetzi
  • recapatai
  • recapatashi
  • recapataseshi
a III-a (el, ea)
  • recapata
 (sa)
  • recapete
  • recapata
  • recapata
  • recapatase
plural I (noi)
  • recapatam
 (sa)
  • recapatam
  • recapatam
  • recapataram
  • recapataseram
  • recapatasem
a II-a (voi)
  • recapatatzi
 (sa)
  • recapatatzi
  • recapatatzi
  • recapataratzi
  • recapataseratzi
  • recapatasetzi
a III-a (ei, ele)
  • recapata
 (sa)
  • recapete
  • recapatau
  • recapatara
  • recapatasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

recapata, recapatverb

  • 1. A capata din nou. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: recupera recashtiga redobandi
    • format_quote Copacii geometrici ishi recapatasera forma hirsuta shi se salbaticisera stricind alinierea. C. PETRESCU R. DR. 102. DLRLC
    • format_quote Ishi recapata calmul complect. REBREANU R. I 216. DLRLC
    • format_quote Totdeauna dupa epidemie k shi dupa un razboi omenirea cauta ashi recapata nivelul. GHICA S. A. 57. DLRLC
etimologie:
  • Prefix re + capata. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.