optziuni
  • info

19 definitzii pentru pocrovatz

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

POCROVẮTZ pocrovetze s. n. Bucata de panza folosita pentru acoperirea unor obiecte de cult in religia creshtina. [Var.: procovắtz s. n.] Din sl. pokrovĭci.

POCROVẮTZ pocrovetze s. n. Bucata de panza folosita pentru acoperirea unor obiecte de cult in religia creshtina. [Var.: procovắtz s. n.] Din sl. pokrovĭci.

pocrovatz sn [At: (a. 1588) CUV. D. BATR. I 197/21 / V: (irg) poco~ (inv) ~veatza sf ~vetz procovetz (reg) ploco~ proco~ / Pl: ~vetze / E: slv покровєць] 1 Bucata de panza sau de stofa folosita pentru acoperirea unor obiecte de cult din religia creshtina Si: acoperamant (irg) pocrov (1) pocrovitza (1). 2 (Irg) Patura care se pune sub shaua calului Si: (reg) poclada (3) pocrovitza (5) pocrutz (3). 3 (Mol) Giulgiu. 4 (Mol; if pocrovatz) Capac al sicriului.

pocrovắtz shi procovắtz n. pl. etze (vechĭ shi vetz d. vsl. pokrovĭcĭ d. pokrovŭ invalitoare; rus. pokróvec. V. pocrov shi procovitza). Vechĭ. Invalitoarea potiruluĭ care e o pinza cu broderie scumpa (V. antimis aer). Azĭ. Mold. Invalitoare de secriŭ. Poclada teltie. V. gĭulgĭ raspetie shi fluda.

PROCOVATZ s. n. v. pocrovatz.

plocovatz sn vz pocrovatz

pocroveatza sf vz pocrovatz

pocrovetz[1] sn vz pocrovatz corectata

  1. In original incorect tiparit: pocrovet — LauraGellner

procovat[1] sn vz pocrovatz

  1. Varianta neconsemnata in definitzia principala — LauraGellner

procovatz sn vz pocrovatz

procovetz sn vz pocrovatz

procovatz n. 1. tzol patura de cal; 2. panza numita antimis. [Slav. POKROVĬTZĬ].

procovắtz V. pocrovatz.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

pocrovắtz (pocro) s. n. pl. pocrovétze

pocrovatz s. n. (sil. cro) pl. pocrovétze

procovắtz (= pocrovatz) s. n. (pl. procovetze)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

POCROVATZ s. v. acoperamant aer cioltar epitaf shabraca valtrap.

pocrovatz s. v. ACOPERAMINT. AER. CIOLTAR. EPITAF. SHABRACA. VALTRAP.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

pocrovatz pocrovetze s.n. (inv. shi reg.) 1. bucata de panza care acopera in altar obiectele de cult creshtin; antimis. 2. tzol patura de cal poclada. 3. giulgiu; capacul sicriului.

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

pocrovắtz pocrovatze s. n. 1. Bucata de panza sau de stofa pentru acoperirea unor obiecte de cult din religia creshtina; acoperamant (inv. shi reg.) pocrov (1); pocrovitza. 2. (Reg.) Giulgiu. 3. (In forma procovatz) Obiect de cult compus din doua bucatzi de stofa fina brodate cu cruci din galon de fir cu care se acopera potirul shi discul precum shi dintro bucata mai mare numita „aer” care acopera ambele vase. ♦ (Reg.) Capacul sicriului. [Var.: procovắtz procovétz pocrovétz s. n. pocroveátza s. f.] Din sl. pokrovetĭ.

Intrare: pocrovatz
pocrovatz substantiv neutru
  • silabatzie: po-cro-vatz info
substantiv neutru (N8)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pocrovatz
  • pocrovatzul
  • pocrovatzu‑
plural
  • pocrovetze
  • pocrovetzele
genitiv-dativ singular
  • pocrovatz
  • pocrovatzului
plural
  • pocrovetze
  • pocrovetzelor
vocativ singular —
plural —
procovatz substantiv neutru
substantiv neutru (N8)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • procovatz
  • procovatzul
  • procovatzu‑
plural
  • procovetze
  • procovetzele
genitiv-dativ singular
  • procovatz
  • procovatzului
plural
  • procovetze
  • procovetzelor
vocativ singular —
plural —
plocovatz
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
pocroveatza substantiv feminin
substantiv feminin (F12)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pocroveatza
  • pocroveatza
plural
  • pocrovetze
  • pocrovetzele
genitiv-dativ singular
  • pocrovetze
  • pocrovetzei
plural
  • pocrovetze
  • pocrovetzelor
vocativ singular —
plural —
pocrovetz
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
procovat
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
procovetz
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pocrovatz, pocrovetzesubstantiv neutru

  • 1. Bucata de panza folosita pentru acoperirea unor obiecte de cult in religia creshtina. DEX '09 DEX '98
    sinonime: acoperamant
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.