PICARÉSC ÉSCA picareshti adj. (Despre anumite opere literare) Care prin intermediul personajului tip picaro (cershetori vagabonzi aventurieri etc.) investigheaza cu accente satirice cele mai diverse medii sociale moravuri etc. reliefand amanuntul pitoresc intrun limbaj cu elemente argotice shi familiare. Din fr. picaresque.

picaresc ~esk a [At: VIANU L. U. 211 / Pl: ~eshti / E: fr picaresque] 1 (D. literatura d. genuri specii sau opere literare) Caracterizat prin critica ascutzita a moravurilor shi relatziilor sociale cu ajutorul unor personaje recrutate din medii interlope dar dotate cu un viu spirit de observatzie cu verva satirica shi umor shi care folosesc un limbaj pitoresc plin de elemente familiare argotice etc. 2 (D. personaje literare sau d. oameni) Care are insushirile definite mai sus.

PICARÉSC ÉSCA picareshti adj. (Despre anumite opere literare) Care prin intermediul personajelor apartzinand mediului interlop (cershetori vagabonzi aventurieri etc.) investigheaza cele mai diverse medii sociale moravuri etc. shi face o critica ascutzita relatziilor sociale din Spania sec. XVIXVII Din fr. picaresque.

PICARÉSC A adj. Care tzine de picarism caracteristic picarismului. [< fr. picaresque].

PICARÉSC A adj. referitor la picarism caracteristic picarismului. (< fr. picaresque sp. picaresco)

PICARÉSC ~sca (~shti) (despre opere literare mai ales spaniole din sec. XVIXVII) Care investigheaza diverse moravuri medii sociale reliefand in mod sarcastic amanuntul pitoresc ineditul aventurii prin intermediul personajelor din mediul interlop (cershetori aventurieri etc.). /<fr. picaresque

picarésc adj. m. f. picarésca; pl. m. shi f. picaréshti

picarésc adj. m. f. picarésca; pl. m. shi f. picaréshti

PICARÉSC A (< fr.; din sp. picaresco < picaro aventurier) adj. Literatura p. = gen de literatura in proza (nuvela sau roman) de esentza realista cultivat initzial in Spania (sec. 1617). Care prin intermediul personajuluitip „picaro” investigheaza cu accente satirice cele mai diverse medii sociale moravuri sh.a. reliefand amanuntul pitoresc shi ineditul aventurii intrun limbaj plin de elemente argotice familiare etc. Prototipul genului a fost „Viatza cavalerului Guzmán de Alfarache” de M. Aléman; a aparut shi in alte literaturi europene pana la mijlocul sec. 18. Elemente p. se regasesc shi mai tarziu la mari scriitori k Gogol („Suflete moarte”) M. Twain („Huckleberry Finn”) Th. Mann („Confesiunile lui Felix Krull”).