7 definitzii pentru panata
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
panata v [At: PSALT. SCH. 527/12 / V: ba~ / Pzi: panat ~tez / E: ml paenitere] (Inv) 1 vi A patimi. 23 vir (Trs) A (se) plange.
banata v vz panata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
2) pánat (shi téz?) a panata v. intr. (lat. poenitére a regreta). Vechĭ. Sufer chinurĭ grele. SHi a paratá. Azĭ (Hatzeg) a sa panata shi (Padurenĭ) a sa banata (infl. de banat) a suferi a se vaita.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
panatéz V. panat 2.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PANATÁ vb. v. indura patimi patzi rabda suferi suporta trage.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
panata vb. v. INDURA. PATIMI. PATZI. RABDA. SUFERI. SUPORTA. TRAGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
panatá (... át) vb. A suferi a patimi. Lat. poenĭtēre (CandreaDens. 1319; Tiktin; REW 6630). Sec. XVI.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
| verb (V61) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (V201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||