JÓINTVENTURE jointventure s. n. Contract prin care doua sau mai multe partzi se angajeaza intro activitate economica care este supusa controlului comun in scopul valorificarii in activitatea de productzie sau de comercializare a avantajelor detzinute de partzile asociate. [Pr.: ğoĭntvenčar] Din engl. jointventure.

JOINTVENTURE [GIÓINTVÉNCEAR] s. n. asociere de intreprinderi din diferite state in vederea unui anumit program comun. (< engl. jointventure)

jointventure (anglicism) Asocierea a doua sau mai multe intreprinderi din tzari diferite in vederea realizarii unui program specific ◊ „Colaborarea cu TAROMul a fost apreciata k buna iar jointventures dintre Swissair shi Austrian Airlines Avicon este compania de consultantza atat pentru TAROM cat shi pentru Aeroportul Internatzional Otopeni.” R.l. 5 VI 92 p. 3. ◊ „Aceasta intreprindere a luat fiintza gratzie unui jointventure dintre compania de telefoane a Israelului shi un ziar creshtin local.” R.l. 22 VII 93 p. 11; v. shi 16 IX 93 p. 11 Cuvantul 51/93 p. 6 R.l. 31 X 94 p. 7 [pron. giónt véncear] (cf. it. jointventure; DPN 1982)

!jointventure (engl.) [pron. ğoĭntvenčar] s. n. pl. jointventureuri

jóintventure (angl.) [pron. ğóĭntvenčar] (jointven) s. n. pl. jóintventure

JOINT ADVENTURE [dʒóint ədvéntʃə] (expr. engl.) Asociere a doua persoane fizice pentru derularea unei afaceri in scopul obtzinerii unui beneficiu reciproc.

JOINT VENTURE [dʒóint véntʃə] (expr. engl.) Acord de cooperare intre doua sau mai multe firme care infiintzare o firma tertza in scopul valorificarii in activitatea de productzie sau de comercializare a avantajelor detzinute de firmele asociate (costul mai mic al fortzei de munca detzinerea unui drept de proprietate industriala sau intelectuala retzea de distributzie shi comercializare eficienta etc.). Partenerii la j.v. ishi impart riscurile shi dividentele proportzional cu aportul lor de capital.