jandarm sm [At: (a. 1872) URICARIUL XXII 46 / V: (inv) ~ar ~arnic jandar jandar jendar jendariu jen~ jindar jindariu / Pl: ~i / E: fr gendarme] Militar din corpul jandarmeriei.

JANDÁRM jandarmi s. m. Soldat care facea parte din corpul jandarmeriei. La o masa linga usha [circiumii] un jandarm... statea la un pahar cu Anton Nacu. REBREANU R. I 136. Jandarmii dumitale is nishte hotzi mai rai decit cei din codru. SP. POPESCU M. G. 64. Varianta: (popular) jandár (DUMITRIU N. 167 CAMILAR T. 121 PAS L. II 249) s. m.

JANDÁRM s.m. Militar din jandarmerie. [< fr. gendarme].

JANDÁRM s. m. 1. militar din jandarmerie. 2. (fam.) femeie solida cu un aer autoritar. (< fr. gendarme)

JANDÁRM ~i m. Militar din cadrul jandarmeriei. /<fr. gendarme

jandarm m. soldat din jandarmerie (=fr. geandarme).

* jandárm m. (fr. gendarme din gens d’armes de arme). Soldat insarcinat cu sigurantza publica. Fig. Iron. Femeĭe prea inalta shi robusta (vivandiera). Pop. (Trans. Bucov. Mold. nord) jandár (ung. zsandár rut. žandar). In Romania sint jandarmĭ pedeshtrĭ care fac parte din armata activa shi aŭ rezidentza in Bucureshtĭ shi Iashĭ. Ceĭ foshtĭ calarĭ se numesc astazĭ soldatzi de escorta regala. Adevaratziĭ jandarmĭ sint ceĭ ruralĭ cares foshtĭ soldatzĭ activĭ angajatzĭ cu leafa. Eĭ aŭ fost infiintzatzĭ la 1893 de partidu conservator shi eraŭ vreo 2000 totzĭ calarĭ inlocuinduĭ in acest rol pe calarashĭ. Maĭ pe urma numaru celor calarĭ s’a redus. Partidu liberal s’a agitat furios contra acestor „schingĭuitori ai poporuluĭ” shi a promis kĭ va desfiintza. Dar cind a venit la putere nu numaĭ n’a putut comite aceasta nebunie ci a sporit numaru jandarmilor. La inceput jandarmiĭ formaŭ companiĭ apoĭ batalioane iar pe ziŭa de 1 ianuarĭŭ 1921 au fost constituitzĭ in 11 regimente. Reg. 1 cuprinde judetzele: Dolj Gorj Romanatzĭ Vilcea Mehedintzi Olt; reg. 2: Ilfov Dimbovitza Argesh Teleorman Vlashca Prahova Muscel: reg. 3: Covurluĭ Tutova Tecucĭ Putna R. Sarat Buzaŭ; reg. 4: Iashĭ Vasluĭ Roman Neamtzu Suceava Botoshanĭ Bacaŭ; reg. 5: Cetatea Alba Ismail Cahul Tighina; reg. 6: Chishinaŭ Orheĭ Soroca Baltzĭ Falciŭ; reg. 7: Cluj Bihor (Beĭush) Dej Oradea Mare Satu Mare Maramuresh Zalaŭ Turda; reg. 8: Brashov Fagarash Sibiŭ Tirnava Mica Tirnava Mare Muresh Orheĭ Cĭuc Treĭ Scaune; reg. 9: Timish Arad Torontal Lugoj Caransebesh Huniedoara Petroshanĭ Alba Inferioara; reg. 10: Bistritza Dorohoĭ Hotin Cernautzĭ Storojinetz Cimpulung Radautzĭ: reg. 11: Constantza Tulcea Caliacra Durostor Braila Ialomitza.

gendar^[1] sm vz jandarm

gendarm^[1] sm vz jandarm

jandar sm vz jandarm

jandarnic sm vz jandarm

jandar sm vz jandarm

jandar sm vz jandarm

jendar sm vz jandarm

jendariu sm vz jandarm

jendarm sm vz jandarm

jindar sm vz jandarm

jindariu sm vz jandarm

*gendárm raŭ scris ild. jandarm.

jandárm s. m. pl. jandármi

jandárm s. m. pl. jandármi

jandarm

jandarm.

JANDÁRM s. (MIL.) (reg.) straja (inv.) cavas colgiu.

JANDARM s. (MIL.) (reg.) straja (inv.) cavas colgiu.

jandárm (jandármi) s. m. Militar agent al politziei rurale. var. (pop.) jandar jendar(iu) jandar. Mr. geandar. Fr. gendarme; in mr. din it. gendarme cf. tc. candarma alb. ğandarmë bg. žandarm sb. žandar. Este cuvint popular datorita uzului sau administrativ. Der. jandarmerie s. f. (post de jandarmi); jandarmeresc adj. (de jandarm).

jandárnic s.m. (inv.) jandarm.

jandár jandari (jandar jendar jindar) s.m. (pop.) Jandarm: „Ducasan boala Ciufu Noptzii k tata noaptea mo purtat pe mine shi pe jendaru de ungur din Patrova...” (BiltziuDancush 2005: 94). ♦ In perioada interbelica in Maramuresh (precum shi in regiunea de nordvest a Transilvaniei) functziona regimentul 7 de jandarmi (Scriban 1939). Din magh. zsandár ucr. žandar (DER) < fr. gendarme din gens dármes la fel k shi rom. jandarm.

jendár s.m. v. jandar.

jandarm jandarmi s. m. 1. (glum.) sotzie nevasta. 2. femeie cu infatzishare masculina shi comportament autoritar.

a scoate jandarii expr. (cart. inv.) a scoate banii.