dexonline

info

9 definiții pentru închinga

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNCHINGÁ, închíng, vb. I. 1. Tranz. A strânge chingile șeii pe cal, a pune chinga, a lega cu chinga. ♦ A lega, a fixa șaua, tarnița etc. 2. Refl. A se lega, a se strânge cu o cingătoare; a se încinge². – În + chingă.

închinga [At: PALIA (1582) 81/8 / V: (îrg) ~an~, ~gi / Pzi: înching / E: în- + chingă] (Îrg) 1 vt A lega calul sau măgarul cu chinga Si: (îrg) a închingiui (1). 2 vt A strânge chingile șeii la cal Si: (îrg) a închingiui (2). 3 vt A pune chinga pe cal Si: (îrg) a închingiui (3). 4 vt (Pan) A pune chingi de țesătură sau de lemn la un pat Si: (îrg) a închingiui (4). 5-6 vtr A (se) strânge cu o cingătoare Si: (îrg) a (se) închingiui (5-6).

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

ÎNCHINGÁ, închíng, vb. I. 1. Tranz. (Cu privire la animale de călărie) A pune chinga, a lega cu chinga, a strînge în chingi. Petrișor... și-a luat calul, l-a închingat frumos, a încălecat ș-a pornit. SADOVEANU, O. III 427. Aruncai șaua pe spatele Pisicuții și-o închingai. HOGAȘ, M. N. 126. Mihnea calu-și închinga. TEODORESCU, P. P. 657. ♦ (Cu privire la șa, tarniță etc.) A lega, a fixa, a imobiliza. Și-a scos calul, după ce i-a închingat tarnița. SADOVEANU, N. F. 21. ◊ Fig. Pereții suri ai unui liceu militar mi-au închingat anii copilăriei și-ai adolescenții în eforturile unei educații prusace. SAHIA, N. A. 153. 2. Refl. (Despre persoane) A se lega, a se strînge cu o cingătoare; a se încinge. În trei brîne să-nchinga, Cu curele să strîngea. PĂSCULESCU, L. P. 251. – Variantă: (regional) închinguí (CAMILAR, N. I 152) vb. IV.

A ÎNCHINGÁ închíng tranz. (șaua) A fixa pe cal strângând chingile. /în + chingă

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

închingui v vz închingiui

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

ÎNCHINGUÍ vb. IV v. închinga.

închíng, a -á v. tr. (d. chingă). Încing calu cu chinga.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

închingá (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. închíng

închingá vb., ind. prez. 1 sg. închíng

Intrare: închinga

închinga verb grupa I conjugarea I

verb (VT13) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) închinga ‑nchinga	închingare ‑nchingare	închingat ‑nchingat închingatu‑ ‑nchingatu‑	închingând ‑nchingând închingându‑ ‑nchingându‑	singular	plural
		(a) închinga ‑nchinga	închingare ‑nchingare	închingat ‑nchingat închingatu‑ ‑nchingatu‑	închingând ‑nchingând închingându‑ ‑nchingându‑	închingă ‑nchingă	închingați ‑nchingați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	înching ‑nching	(să) înching ‑nching	închingam ‑nchingam	închingai ‑nchingai	închingasem ‑nchingasem
	a II-a (tu)	închingi ‑nchingi	(să) închingi ‑nchingi	închingai ‑nchingai	închingași ‑nchingași	închingaseși ‑nchingaseși
	a III-a (el, ea)	închingă ‑nchingă	(să) închinge ‑nchinge	închinga ‑nchinga	închingă ‑nchingă	închingase ‑nchingase
plural	I (noi)	închingăm ‑nchingăm	(să) închingăm ‑nchingăm	închingam ‑nchingam	închingarăm ‑nchingarăm	închingaserăm ‑nchingaserăm închingasem ‑nchingasem
	a II-a (voi)	închingați ‑nchingați	(să) închingați ‑nchingați	închingați ‑nchingați	închingarăți ‑nchingarăți	închingaserăți ‑nchingaserăți închingaseți ‑nchingaseți
	a III-a (ei, ele)	închingă ‑nchingă	(să) închinge ‑nchinge	închingau ‑nchingau	închingară ‑nchingară	închingaseră ‑nchingaseră

închingui verb grupa a IV-a conjugarea a IV-a

verb (VT343) Flexiune incertă.		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) închingui ‑nchingui	închinguire ‑nchinguire	închinguit ‑nchinguit închinguitu‑ ‑nchinguitu‑	închinguind ‑nchinguind închinguindu‑ ‑nchinguindu‑	singular	plural
		(a) închingui ‑nchingui	închinguire ‑nchinguire	închinguit ‑nchinguit închinguitu‑ ‑nchinguitu‑	închinguind ‑nchinguind închinguindu‑ ‑nchinguindu‑	închinguie ‑nchinguie	închinguiți ‑nchinguiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	închingui ‑nchingui	(să) închingui ‑nchingui	închinguiam ‑nchinguiam	închinguii ‑nchinguii	închinguisem ‑nchinguisem
	a II-a (tu)	închingui ‑nchingui	(să) închingui ‑nchingui	închinguiai ‑nchinguiai	închinguiși ‑nchinguiși	închinguiseși ‑nchinguiseși
	a III-a (el, ea)	închinguie ‑nchinguie	(să) închinguie ‑nchinguie	închinguia ‑nchinguia	închingui ‑nchingui	închinguise ‑nchinguise
plural	I (noi)	închinguim ‑nchinguim	(să) închinguim ‑nchinguim	închinguiam ‑nchinguiam	închinguirăm ‑nchinguirăm	închinguiserăm ‑nchinguiserăm închinguisem ‑nchinguisem
	a II-a (voi)	închinguiți ‑nchinguiți	(să) închinguiți ‑nchinguiți	închinguiați ‑nchinguiați	închinguirăți ‑nchinguirăți	închinguiserăți ‑nchinguiserăți închinguiseți ‑nchinguiseți
	a III-a (ei, ele)	închinguie ‑nchinguie	(să) închinguie ‑nchinguie	închinguiau ‑nchinguiau	închinguiră ‑nchinguiră	închinguiseră ‑nchinguiseră

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

închinga, închingverb

1. tranzitiv A strânge chingile șeii pe cal, a pune chinga, a lega cu chinga. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- format_quote Petrișor... și-a luat calul, l-a închingat frumos, a încălecat ș-a pornit. SADOVEANU, O. III 427. DLRLC
- format_quote Aruncai șaua pe spatele Pisicuții și-o închingai. HOGAȘ, M. N. 126. DLRLC
- format_quote Mihnea calu-și închinga. TEODORESCU, P. P. 657. DLRLC
- 1.1. A lega, a fixa șaua, tarnița etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  - format_quote Și-a scos calul, după ce i-a închingat tarnița. SADOVEANU, N. F. 21. DLRLC
  - format_quote figurat Pereții suri ai unui liceu militar mi-au închingat anii copilăriei și-ai adolescenții în eforturile unei educații prusace. SAHIA, N. A. 153. DLRLC
2. reflexiv A se lega, a se strânge cu o cingătoare; a se încinge (1.). DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: încinge
- format_quote În trei brîne să-nchinga, Cu curele să strîngea. PĂSCULESCU, L. P. 251. DLRLC

etimologie:

În + chingă DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.