8 definitzii pentru hlobana
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
hlobana vtr [At: N. REV. R. II 231 / V: ~ni ho~ hobani (pzi: hobanesc) / Pzi: hloban / E: ctm hloba + legana] 12 (Reg) A (se) clatina (k hlobele carutzei). 34 (Reg) A (se) legana.
HLOBANÁ hlóban vb. I. Tranz. (Mold. Bucov.) A legana a clatina a scutura. Viscolul... i umfla mantaua il hlobana de citeva ori parca in shaga. GALAN Z. R. 127. ◊ Refl. Intra pe usha... hlobaninduse de boala. CONTEMPORANUL VII 490.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
HLOBANÁ hlóban vb. I. Tranz. (Reg.) A legana a clatina a scutura. Din hlo(a)ba „uluba” (putzin folosit) + legana.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
A HLOBANÁ hlóban tranz. reg. A face sa se hlobane; a clatina.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE HLOBANÁ ma hlóban intranz. reg. A se mishca incolo shi incoace; a se clatina; a se hatzai.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
hlóban a á (nord) shi hóbon a í (Trans.) v. tr. (ung. himbálni a. i. Hloabenĭ hloabana sa hloabene). Clatin legan. V. refl. Mergeá hlobaninduse de boala.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
HLOBANÁ vb. v. balansa clatina legana oscila pendula.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
hlobana vb. v. BALANSA. CLATINA. LEGANA. OSCILA. PENDULA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT2) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
hlobana, hlobanverb
- 1. Balansa, clatina, legana, oscila, pendula, scutura. DLRLC DLRM
- Viscolul... i umfla mantaua il hlobana de citeva ori parca in shaga. GALAN Z. R. 127. DLRLC
- Intra pe usha... hlobaninduse de boala. CONTEMPORANUL VII 490. DLRLC
-
etimologie:
- hlo(a)ba „uluba” (putzin folosit) + legana. DLRM