GORDIÁN gordiene adj. (In sintagma) Nod gordian = dificultate extrem de mare greu sau imposibil de rezolvat. [Pr.: dian] Din fr. [noeud] gordien.

gordian a [At: DN / P: ~dia~ / Pl: ? / E: fr gordien] 1 (Fig; is) Nod ~ Dificultate extrem de mare greu sau imposibil de rezolvat. 2 (Ie) A taia nodul ~ A rezolva cu repeziciune shi energic (sau cu brutalitate) o dificultate.

GORDIÁN adj. (In sintagma) Nod gordian = dificultate extrem de mare greu sau imposibil de rezolvat. [Pr.: dian] Din fr. [noeud] gordien.

GORDIÁN adj. n. (Numai in expr.) Nod gordian = conjunctura de imprejurari complicate greu de rezolvat.

GORDIÁN adj. n. Nod gordian = nod din Gordios care nu la putut desface nimeni shi care Alexandru cel Mare la taiat cu sabia; (fig.) conjunctura situatzie complicata greu de rezolvat; a taia nodul gordian = a rezolva energic brutal cu repeziciune o dificultate. [Pron. dian. / cf. fr. gordien it. gordiano].

GORDIÁN adj. nod ~ = problema situatzie complicata greu de rezolvat; a taia nodul ~ = a rezolva energic brutal cu repeziciune o dificultate. (< fr. gordien)

GORDIÁN adj.: Nod ~ dificultate nerezolvabila. A taia nodul ~ a solutziona in mod radical o situatzie dificila. [Sil. dian] /<fr. gordien

Gordian a. nod gordian cel facut de Gordiu shi care Alexandru cel Mare il taia dintr’odata cu sabia; fig. greutate neinvinsa.

*gordián a adj. Din Gordium un orash din Asia mica. Nodu gordian un nod care se afla la Gordium shi care era asha de incilcit in cit nimenea nul putea dezlega. Alexandru cel Mare neputindul dezlega la taĭat cu sabia vrind sa arate k pentru el nu exista dificultate. De atunci a dezlega nodu gordian inseamna „a invinge o dificultate”.

+gordian (vierme ~) (parazit) (desp. dian) s. m. pl. viermi gordieni (desp. dieni)

gordián (nod ~) (dian) adj. m.; pl. f. gordiéne (die)

gordián adj. n. (sil. dian) pl. gordiéne (sil. die)

GORDIÁN (< fr.) adj. Nod ~ = obstacol dificultate foarte mare greu de rezolvat. Numele acestei expresii provine din Antichitate cand pregatind campania impotriva pershilor Alexandru cel Mare in drumul spre Anatolia a ajuns la Gordion (334 i. Hr.) capitala Frigiei. Aici oracolul prezisese k cel care reushea sa dezlege nodul dintre plugul shi carul lui Gordius (miticul rege fondator al Frigiei) devenea stapanul Asiei. Potrivit traditziei Alexandru cel Mare la taiat cu sabia.