11 definitzii pentru ghioci
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
GHIÓCI ghiociuri s. n. Carutza astfel construita incat sa poata fi lungita la nevoie. Din tc. göç „mutare emigrare”.
GHIÓCI ghiociuri s. n. Carutza astfel construita incat sa poata fi lungita la nevoie. Din tc. göç „mutare emigrare”.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
ghioci1 vr [At: CHEST. II 388/22 / Pzi: 3 ~ceshte / E: nct] (Reg; d. tencuiala sau varul de pe peretzi) A se coji.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ghioci2 sn [At: DAMÉ / V: ghioc / P: ghioci / Pl: ~uri / E: tc göç] 1 Carutza astfel construita incat sa poata fi lungita la nevoie. 2 (Pgn) Car.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GHIÓCI ghiociuri s. n. (Regional) Carutza (de obicei ferecata) care poate fi lungita prin mutarea cuiului care trece prin furculitzele shi inima ei. Cum sa nu cishtige parale vatavul Dumitru cind are asha cai asha hamuri asha ghiociuri! DUNAREANU CH. 18.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ghĭocĭ n. pl. urĭ (turc. göč mutare emigrare adica „carutza de transport”). Sud. Carutza c’un singur cal intrebuintzata pin porturĭ saŭ pin garĭ la dus marfa (cereale coloniale sh. a.). V. dicean suĭan.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ghioc1 sn vz ghioci
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ghiociu n. car ce se poate lungi shi scurta dupa voie cu ajutorul unui cuiu ce trece prin furculitza shi prin inima: ghiociurile n’au loitre sunt ushoare shi indemanatece. [Turc. GÖC mutare].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ghioci (carutza) s. n. pl. ghióciuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ghioci s. n. pl. ghióciuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ghioci (1 sil.)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
ghióci (ghióciuri) s. n. Carutza care poate fi lungita. Tc. göç „transport” (DAR; Lokotsch 729; Graur GS VI 331). Der. ghiociar s. m. (carutzash).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N60) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ghioci, ghiociurisubstantiv neutru
- 1. Carutza astfel construita incat sa poata fi lungita la nevoie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cum sa nu cishtige parale vatavul Dumitru cind are asha cai asha hamuri asha ghiociuri! DUNAREANU CH. 18. DLRLC
-
etimologie:
- göç „mutare emigrare” DEX '98 DEX '09