14 definiții pentru făcău
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (2)
- relaționale (2)
- jargon (2)
Explicative DEX
FĂCẮU, făcaie, s. n. Roată de moară cu fus vertical; p. ext. moară mică având o astfel de roată, folosită pe apele de munte. – Et. nec.
făcău1 s, ai [At: VAIDA / Pl: ? / E: mg fakό cf foacă] (Reg) 1-2 (Vită) de culoare galben-cenușiu. 3-4 (Vită) de culoare cărămizie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
făcău2 sn [At: PONTBRIANT, D. / Pl: ~caie / E: nct] (Pop) 1 (La moară) Arbore (20). 2 Roată de moară cu fus vertical. 3 Subansamblu format din arbore-roata morii. 4 Moară mică (întrebuințată pe apele de munte) având roata cu fusul vertical. 5 (Pgn) Râșniță. 6 (Îe) A dejuga de Ia moară la ~ A ajunge de la bine la (mai) rău. 7 Aripa morii de vânt. 8 Fiecare din scafele roții morii Si: căuș (29). 9 Băț (gros) cu care se amestecă lichidele dintr-un recipient.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂCẮU, făcaie, s. n. Roată de moară cu fus vertical; p. ext. moară mică (întrebuințată pe apele de munte) având o astfel de roată. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂCẮU, făcaie, s. n. Roată de moară cu fus vertical. De sub făcău [apa] se scurgea în spumegai de sînge. GALACTION, O. I 44. Sînt secole de cînd țăranii din munte întrebuințează... pentru măcinatul grînelor, morile cu roate așezate de-a curmezișul (roate cu căușe sau făcaie). ODOBESCU, S. II 107. ♦ Moară mică, întrebuințată pe apele de munte, avînd o astfel de roată. Premiile expoziției regionale din Focșani... Mențiune onorabilă... pentru un făcău în miniatură. I. IONESCU, P. 555.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
făcău n. 1. roata cu fusul vertical (la o moară de munte); 2. rășniță. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) făcắŭ n., pl. ăĭe (d. făc-ăluĭesc). Munt. La unele morĭ de apă, roata mișcătoare cu cupe cu tot și cu lemnu numit titirez. Moară mică. A ajunge de la moară la făcăŭ (saŭ la rîșniță), a ajunge din cal măgar, a decădea. V. cĭutură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) făcắŭ și focắŭ adj. m. (ung. fakó). Trans. Pămîntiŭ, întunecat, negricĭos: e cam focăŭ la față. Despre oĭ, cu lîna gălbuĭe întunecată.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
făcắu s. n., art. făcắul; pl. făcáie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
făcău s. n., art. făcăul; pl. făcáie
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
FĂCĂU s. v. blid, căuș, ciutură, cupă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
făcău s. v. BLID. CĂUȘ. CIUTURĂ. CUPĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Jargon
făcău, făcáie, s.n. (reg.) 1. arborele, fusul unei pietre de moară. 2. fusul și roata morii. 3. aripa morii de vânt. 4. râșniță.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
făcắu, adj. – v. facău.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
făcău, făcaiesubstantiv neutru
- 1. Roată de moară cu fus vertical. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De sub făcău [apa] se scurgea în spumegai de sînge. GALACTION, O. I 44. DLRLC
- Sînt secole de cînd țăranii din munte întrebuințează... pentru măcinatul grînelor, morile cu roate așezate de-a curmezișul (roate cu căușe sau făcaie). ODOBESCU, S. II 107. DLRLC
- 1.1. Moară mică având o astfel de roată, folosită pe apele de munte. DEX '09 DLRLC
- Premiile expoziției regionale din Focșani... Mențiune onorabilă... pentru un făcău în miniatură. I. IONESCU, P. 555. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09