10 definitzii pentru frishca (nuia, femeie)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FRÍSHCA2 frishti s. f. (Pop.) 1. Nuia vergea. 2. Fig. Femeie tanara zglobie atragatoare shmechera shi ushor neserioasa. Din magh. fricska.

FRÍSHCA2 frishti s. f. (Pop.) 1. Nuia vergea. 2. Fig. Femeie tanara zglobie atragatoare shmechera shi ushor neserioasa. Din magh. fricska.

frishca2 sf [At: SANDUALDEA U. P. 224 / Pl: ~shti / E: mg fricska] (Pop) 1 Nuia. 2 (Fig) Femeie tanara zglobie atragatoare shmechera shi ushor frivola. 3 (Reg) Nume dat de ciobani cainilor de la stana. 4 (Trs) Bobarnac. 5 (Orn; Ban) Codobatura (Motacilla alba).

FRÍSHCA2 frishti s. f. Vergea nuia. Mai romine mai mina shi dumneata boii... Ruminul imi lua frishca din mina shi eu ma lungii pe fundul carului. SANDUALDEA U. P. 224.

frishca2 sf [ Atestare: SanduAldea U.P.224 Plural: frishti Etimologie: din maghiara fricska ] (Popular) 1. Nuia. 2. (Figurat) Femeie tanara zglobie atragatoare shmechera shi ushor frivola. 3. (Regional) Nume dat de ciobani cainilor de la stana. 4. (Translvania) Bobarnac 5. (Ornitologic Banat) Codobatura (Motacilla alba)

*físhca shi fríshca f. pl. shte shtĭ shi shce scĭ (ruda cu shfichĭ). Vest. SHfichĭ bicĭ suptzire virf de bicĭ orĭ varga subtzire.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

fríshca2 (nuia femeie tanara) (pop.) s. f. g.d. art. fríshtii; pl. frishti

fríshca (nuia femeie tanara) s. f. g.d. art. fríshtii; pl. frishti

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FRÍSHCA s. v. codobatura nuia prundar prundash varga vergea.

frishca s. v. CODOBATURA. NUIA. PRUNDAR. PRUNDASH. VARGA. VERGEA.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

Intrare: frishca (nuia, femeie)
frishca2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F50)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frishca
  • frishca
plural
  • frishti
  • frishtile
genitiv-dativ singular
  • frishti
  • frishtii
plural
  • frishti
  • frishtilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

frishca, frishtisubstantiv feminin

popular
  • 1. Nuia, vergea. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Mai romine mai mina shi dumneata boii... Ruminul imi lua frishca din mina shi eu ma lungii pe fundul carului. SANDUALDEA U. P. 224. DLRLC
  • 2. figurat Femeie tanara zglobie atragatoare shmechera shi ushor neserioasa. DEX '09
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.