héxametru sm [At: RESMERITZA D. / V: ex~ / Pl: ~ri / E: fr héxamètre] (In versificatzia latina shi elena) Vers dactilic de shase picioare in care dactilul ocupa locul al cincilea folosit in compozitzii epice in special in epopei legende eroice satire scrisori.

HEXAMÉTRU hexametri s. m. (In versificatzia latina shi elina; shi in forma exametru) Vers dactilic de shase picioare folosit in compozitziile epice in special in epopei. [Horatziu] indreapta shi alunga ceea ce era prea aspru shi prea gloduros in limba shi exametrul parintelui satirei. ODOBESCU S. I 48. ◊ (Adjectival) Se servi cu versul exametru shi intrebuintza in douatrei cartzi ale sale forma dialogului. ODOBESCU S. I 51. Varianta: examétru s. m.

HEXAMÉTRU s.m. Vers dactilic de shase picioare folosit in poezia epica. [Var. exametru s.m. / < fr. hexamètre cf. lat. hexameter < gr. hex shase metron masura].

HEXAMÉTRU s. m. vers antic specific genului epic din shase picioare dactilice sau spondaice. (< fr. hexamètre lat. hexameter)

HEXAMÉTRU ~i m. (in versificatzia antica) Vers compus din shase picioare (al cincilea fiind un dactil). [Sil. metru] /<fr. hexametre

hexametru m. vers grecolatin compus din shase picioare sau masuri.

exametru sm vz hexametru

EXAMÉTRU s. m. V. hexametru.

EXAMÉTRU s.m. v. hexametru.

*examétru n. pl. e (vgr. ῾exámetros d. ῾ex shase shi métron masura). Un fel de vers grec shi latin compus din shase picĭoare saŭ masurĭ. SHi m.

hexamétru (metru) s. m. art. hexamétrul; pl. hexamétri art. hexamétrii

hexamétru s. m. (sil. tru) art. hexamétrul; pl. hexamétri art. hexamétrii

hexametru pl. hexametri

hexametru tri.

hexametru (< gr. τò ἐξάμετρον de la adj. ἐξάμετρος [sc. τόνος] din ἔξ „shase” + μέτρον „masura”) vers specific genului epic cultivat de Homer Hesiod sh.a. introdus in limba latina de Ennius shi preluat de Lucretziu Virgil Horatziu sh.a. E format din 6 picioare (1) dactilice sau spondaice shi se prezinta sub doua aspecte: h. dactilic (cel mai frecvent): UU/UU/UU/UU/UU/U shi h. spondaic: UU/UU/UU/UU//U. Sin.: eroic (ἠροïϰός) adica hexametru dactilic catalectic.

HEXAMETRU (< fr. hexamètre ; cf. gr. hexa shase shi metron masura) Vers folosit in poezia antica shi alcatuit din shase unitatzi metrice dactili sau spondei. Primele patru picioare sint dactili sau spondei iar ultimul picior un spondeu sau un troheu (...). Penultimul picior al hexametrului este mai intotdeauna un dactil de unde shi denumirea de hexametru dactilic. Cind acesta este un spondeu versul este spondaic. Ultimul picior avind numai doua silabe din cele trei ale dactilului hexametrul era socotit de antici catalecticus in duas sillabas. Hactenus arvorum culturus et sidera coeli... (Pina aici cultura ogoarelor shi astrele cerului) (VERGILIUS Georgicele) In metrica franceza este socotit hexametru versul de 12 silabe sau alexandrin. Hexametrul sau hexapodia (< gr. hexa shase shi puspodos picior) denumit de Aristotel in Poetica shi vers eroic a fost folosit la greci de Homer shi Hesiod iar la romani de Ennius apoi de altzi poetzi k Lucretziu Vergilius Horatziu. Parasit in evul mediu hexametrul a reaparut in epoca moderna. In literatura noastra sau facut incercari de catre unii din primii poetzi dar folosirea cea mai izbutita a hexametrului o aflam la traducatorii epopeelor homerice G. Murnu shi G. Coshbuc cum shi in parodiile lui G. Topirceanu. In poezia originala hexametrul nu este prea cultivat datorita greutatzilor de combinatzii ritmice. Ex. Astfel krabian fuga plutea cu ushoarelei pinze Doldora pline de vint peste noianul de ape... (G. TOPIRCEANU Parodii originale HOMER Chinurile lui Ulise)

HEXA (EXA) „shase de shase ori”. ◊ gr. hexa „shase” > fr. hexa germ. id. engl. id. > rom. hexa shi exa. □ ~ciclic (v. ciclic) adj. cu shase verticile florale; ~dactil (v. dactil) adj. care are shase degete; ~edru (v. edru) s. n. poliedru cu shase fetze; ~fil (v. fil₂) adj. care are shase frunze sau foliole; ~filetic (v. filetic) adj. (despre hibrizi) provenit din shase linii de descendentza; ~genic (v. genic) adj. (despre un poliploid) care are shase alele pe shase loci diferitzi; ~gin (v. gin) adj. cu shase pistile; sin. hexaginic; ~gon (exagon) (v. gon₂) s. n. poligon cu shase laturi shi cu shase unghiuri; ~grama (v. grama) s. f. reunire a shase litere; ~mer (v. mer) adj. (despre verticile florale) care prezinta shase diviziuni sau partzi; ~metru (exametru) (v. metru₁) s. m. vers dactilic antic format din shase picioare folosit in poezia epica; ~petal (v. petal) adj. care are shase petale; ~pod (v. pod) adj. s. n. pl. 1. adj. (Despre animale) Care are shase picioare. 2. s. n. pl. Clasa de insecte cu shase picioare; ~pter (v. pter) adj. (despre insecte) cu shase aripi; ~silab (v. silab) adj. s. n. (vers) format din shase silabe; ~sperm (v. sperm) adj. cu shase semintze; ~stil (v. stil) s. n. edificiu cu shase coloane situate in fatza; ~valent (v. valent) adj. (despre radicali sau elemente) care are valentza shase.