13 definitzii pentru empireu
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- enciclopedice (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
EMPIRÉU s. n. 1. (In mitologia grecoromana) Partea cea mai de sus a boltzii cereshti unde ishi aveau lacashul zeii; reshedintza zeilor. 2. (In Evul Mediu; in teologia creshtina) Al shaptelea cer lacashul lui Dumnezeu shi al sufletelor celor mantuitzi. Din fr. empyrée it. empireo.
empireu ~ee [At: HELIADE O. I 114/ V: (ivr) ~puriu sn / S shi: (rar) empyreu / Pl: (rar) ~ee / E: fr empyré it empireo ngr έμπνριος] 1 sn (In mitologia greco romana) Partea cea mai de sus a boltzii cereshti unde se afla locashul zeilor shi al focului etern. 2 sn Reshedintza zeilor. 3 sn (Liv; pex) Locashul celor fericitzi Si: cer. 4 a (Is) Gradinile ~ee Campiile Elizee.[1]
- In original etimol. ngr posibil greshit scrisa. Corect ar putea fi: ἐμπύριος — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EMPIRÉU s. n. (In mitologia grecoromana) Partea cea mai de sus a boltzii cereshti unde se credea k se afla locashul zeilor; reshedintza zeilor. Din fr. empyrée it. empireo.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de mihvar
- actziuni
EMPIRÉU s. n. (In mitologia clasica) Partea cea mai de sus a boltzii cereshti unde se credea k se afla lacashul zeilor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EMPIRÉU s.n. Partea superioara a cerului unde se credea k se afla reshedintza zeilor; locashul zeilor. [Pron. reu. / cf. fr. empyrée it. empireo gr. empyrios infocat].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EMPIRÉU s. n. 1. partea superioara a cerului unde se credea k se afla reshedintza zeilor; locashul zeilor. 2. (poet.) bolta cerului firmament. (< fr. empyrée gr. empyrios it. empireo)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
empireu n. 1. partea cea mai inalta a cerului; 2. (poetic) cerul; 3. locashul fericitzilor.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*empiréŭ n. pl. ee (fr. empyrée pin schimbare de sufix d. lat. empýrius vgr. empýrios infocat aprins vorbind de cer d. pyr foc). Dupa uniĭ vechĭ filosofĭ partea cea maĭ inalta a ceruluĭ ocupata de focurile eterne de stele. In teologia creshtineasca ceru locashu fericitzilor. Adj. Ceru empireŭ. V. elisiŭ shi paradis.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
empuriu sn vz empireu
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
empiréu s. n. art. empiréul
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
empiréu s. n. art. empiréul
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
empiréu s. n. 1. (In cosmologia grecoromana) Ultima sfera cereasca de foc; partea cea mai inalta a cerului unde ishi aveau lacashul zeii. 2. (In mitologia creshtina medievala) Al shaptelea cer salashul lui Dumnezeu shi al sufletelor celor mantuitzi. Din fr. empyrée.
- sursa: D.Religios (1994)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
EMPIRÉU (< fr.; {s} gr. emphyros „care este in flacari”) s. n. 1. (In cosmologia shi mitologia grecoromana) Ultima sfera cereasca de foc; partea cea mai inalta a cerului unde ishi aveau lacashul zeii. 2. (In Ev. med. in teologia creshtina) Al shaptelea cer lacashul lui Dumnezeu shi al sufletelor celor mantuitzi.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N57) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
empireusubstantiv neutru
- 1. (In mitologia grecoromana) Partea cea mai de sus a boltzii cereshti unde ishi aveau lacashul zeii; reshedintza zeilor. DEX '09 DLRLC DN
- 2. (In teologia creshtina) Al shaptelea cer lacashul lui Dumnezeu shi al sufletelor celor mantuitzi. DEX '09
- 3. Bolta cerului. MDN '00sinonime: firmament
etimologie:
- empyrée DEX '09 DEX '98 DN
- empireo DEX '09 DEX '98 DN