optziuni
  • info

10 definitzii pentru draga

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DRAGÁ draghez vb. I. Tranz. 1. A sapa cu draga fundul unei ape shi a scoate materialul sapat. 2. A curatza de mine marine o cale navigabila. Din fr. draguer.

DRAGÁ draghez vb. I. Tranz. 1. A sapa cu draga fundul unei ape shi a scoate materialul sapat. 2. A curatza de mine marine o cale navigabila. Din fr. draguer.

draga vt [At: ANTIPA P. 271 / Pzi: ~aghéz / E: fr draguer] 1 (Fsha; c.i. cursuri de ape canale porturi etc.) A sapa cu ajutorul dragelor (1) fundul unei ape shi a indeparta materialul rezultat in vederea inlesnirii navigatziei a executarii unor lucrari etc. 2 A curatza de mine marine o cale navigabila.

DRAGÁ draghez vb. I. Tranz. 1. A sapa cu draga sub apa shi a scoate materialul sapat cu ajutorul acesteia. 2. A curatza de mine o cale navigabila.

DRAGÁ vb. I. tr. 1. A sapa sub apa shi a indeparta materialul sapat cu ajutorul unei drage. 2. A curatza de mine o cale navigabila. [< fr. draguer it. dragare].

DRAGÁ vb. tr. 1. a sapa sub apa shi a indeparta materialul sapat cu ajutorul unei drage. 2. a curatza de mine o cale navigabila. (< fr. draguer)

dragá vb. I (frantzuzism; fig.) A agatza (de obicei femei) ◊ „In Frantza [X] dragheaza shi este multzumit de izbanzile sale sexuale.” Lit. 2022/94 p. 5 (din fr. draguer it. dragare; DMN 1969 PN DFAP 1978)

A DRAGÁ ~ghéz tranz. 1) (fundul unei ape) A sapa cu draga. 2) (cai navigabile) A curatza de mine; a demina cu draga. /<fr. draguer

* draghéz a gá v. tr. (fr. draguer). Curatz de nomol saŭ de nisip: a draga un riŭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

dragá (a ~) vb. ind. prez. 3 dragheáza

dragá vb. ind. prez. 1 sg. draghéz 3 sg. shi pl. dragheáza

Intrare: draga
verb (VT205)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • draga
  • dragare
  • dragat
  • dragatu‑
  • dragand
  • dragandu‑
 singular plural
  • dragheaza
  • dragatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • draghez
 (sa)
  • draghez
  • dragam
  • dragai
  • dragasem
a II-a (tu)
  • draghezi
 (sa)
  • draghezi
  • dragai
  • dragashi
  • dragaseshi
a III-a (el, ea)
  • dragheaza
 (sa)
  • dragheze
  • draga
  • draga
  • dragase
plural I (noi)
  • dragam
 (sa)
  • dragam
  • dragam
  • dragaram
  • dragaseram
  • dragasem
a II-a (voi)
  • dragatzi
 (sa)
  • dragatzi
  • dragatzi
  • dragaratzi
  • dragaseratzi
  • dragasetzi
a III-a (ei, ele)
  • dragheaza
 (sa)
  • dragheze
  • dragau
  • dragara
  • dragasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

draga, draghezverb

  • 1. A sapa cu draga fundul unei ape shi a scoate materialul sapat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. A curatza de mine marine o cale navigabila. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.