optziuni
  • info

15 definitzii pentru domestici

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DOMESTICÍ domesticesc vb. IV. Tranz. A obishnui un animal salbatic sa traiasca alaturi de oameni (spre a le aduce anumite foloase); a imblanzi. ◊ Refl. Cerbul sa domesticit. ♦ Tranz. shi refl. Fig. A face sa devina sau a deveni mai potolit mai sociabil. Din domestic.

DOMESTICÍ domesticesc vb. IV. Tranz. A obishnui un animal salbatic sa traiasca alaturi de oameni (spre a le aduce anumite foloase); a imblanzi. ◊ Refl. Cerbul sa domesticit. ♦ Tranz. shi refl. Fig. A face sa devina sau a deveni mai potolit mai sociabil. Din domestic.

domesticí [At: MARIAN O. II 397 / V: (inv) dum~ ~stnicí / Pzi: ~césc / E: domestic] 12 vtrp (C.i. animale) A imblanzi. 34 vtrp (C.i. pamant) A cultiva (13). 56 vtr (Fig) A face sa devina sau a deveni mai potolit mai sociabil.

DOMESTICÍ domesticesc vb. IV. Tranz. (Cu privire la un animal) A obishnui sa traiasca pe linga casa; a imblinzi. Ne spunea k... nu este cal care sa nul domesticeasca. BOLINTINEANU O. 429. ◊ Refl. pas. Se simtzea neputincioasa k un vultur cu aripile taiate domesticit de nevoie. CAMIL PETRESCU N. 137.

DOMESTICÍ vb. IV. tr. refl. A (se) face domestic; a (se) imblanzi. [Cf. fr. domestiquer].

DOMESTICÍ vb. tr. refl. a (se) face domestic; a (se) imblanzi. (< fr. domestiquer)

A DOMESTICÍ ~ésc tranz. 1) (animale salbatice) A face domestic; a imblanzi. 2) A face sa se domesticeasca. /Din domestic

A SE DOMESTICÍ pers. 3 se ~éshte intranz. 1) (despre animale) A deveni domestic. 2) fig. (despre persoane) A deveni mai linishtit sau mai sociabil. /Din domestic

domesticì v. a face domestic a imblanzi.

domestnici v vz domestici

* domesticésc v. tr. (d. domestic). Fac domestic imblinzesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

domesticí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. domesticésc imperf. 3 sg. domesticeá; conj. prez. 3 sa domesticeásca

domesticí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. domesticésc imperf. 3 sg. domesticeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. domesticeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DOMESTICÍ vb. a imblanzi (inv.) a dumesnici a supune. (A ~ un animal salbatic.)

DOMESTICI vb. a imblinzi (inv.) a dumesnici a supune. (A ~ un animal salbatic.)

A domestici ≠ a salbatici

Intrare: domestici
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • domestici
  • domesticire
  • domesticit
  • domesticitu‑
  • domesticind
  • domesticindu‑
 singular plural
  • domesticeshte
  • domesticitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • domesticesc
 (sa)
  • domesticesc
  • domesticeam
  • domesticii
  • domesticisem
a II-a (tu)
  • domesticeshti
 (sa)
  • domesticeshti
  • domesticeai
  • domesticishi
  • domesticiseshi
a III-a (el, ea)
  • domesticeshte
 (sa)
  • domesticeasca
  • domesticea
  • domestici
  • domesticise
plural I (noi)
  • domesticim
 (sa)
  • domesticim
  • domesticeam
  • domesticiram
  • domesticiseram
  • domesticisem
a II-a (voi)
  • domesticitzi
 (sa)
  • domesticitzi
  • domesticeatzi
  • domesticiratzi
  • domesticiseratzi
  • domesticisetzi
a III-a (ei, ele)
  • domesticesc
 (sa)
  • domesticeasca
  • domesticeau
  • domesticira
  • domesticisera
domestnici
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

domestici, domesticescverb

  • 1. A obishnui un animal salbatic sa traiasca alaturi de oameni (spre a le aduce anumite foloase). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: dumesnici supune imblanzi antonime: salbatici
    • format_quote Ne spunea k... nu este cal care sa nul domesticeasca. BOLINTINEANU O. 429. DLRLC
    • format_quote reflexiv Cerbul sa domesticit. DEX '09 DEX '98
    • format_quote reflexiv pasiv Se simtzea neputincioasa k un vultur cu aripile taiate domesticit de nevoie. CAMIL PETRESCU N. 137. DLRLC
etimologie:
  • domestic DEX '09 DEX '98 DN

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.