optziuni
  • info

18 definitzii pentru deprecia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DEPRECIÁ depreciez vb. I. 1. Tranz. A aprecia ceva sub valoarea sa reala; p. ext. a nesocoti a minimaliza valoarea unui lucru. 2. Tranz. shi refl. A(shi) micshora a(shi) pierde valoarea sau calitatea; a (se) devaloriza; a (se) degrada. [Pr.: cia] Din fr. déprécier.

DEPRECIÁ depreciez vb. I. 1. Tranz. A aprecia ceva sub valoarea sa reala; p. ext. a nesocoti a minimaliza valoarea unui lucru. 2. Tranz. shi refl. A(shi) micshora a(shi) pierde valoarea sau calitatea; a (se) devaloriza; a (se) degrada. [Pr.: cia] Din fr. déprécier.

depreciá [At: I. IONESCU D. 174 / V: (inv) ~tziá / Pzi: ~iéz / E: fr déprecier] 1 vt A aprecia ceva sau pe cineva sub valoarea sa reala. 2 vt (Pex) A nesocoti a minimaliza valoarea unui lucru. 34 vtr A(shi) micshora a(shi) pierde valoarea sau calitatea Si: a (se) devaloriza a (se) degrada.

DEPRECIÁ depreciez vb. I. Tranz. 1. A nesocoti valoarea unui lucru a aprecia ceva sub valoarea sa reala. Cautind sa deprecieze tocmai ceea ce constituie fortza realista a operei lui Caragiale criticii burgheziei... lau acuzat pe dramaturg de a fi creat doar nishte papushi. CARAGIALE O. I 36 (Prefatza). 2. A face sa scada a micshora valoarea calitatea unui lucru. Apele... prin stagnatziunea lor depreciaza pamintul. I. IONESCU D. 174. Pronuntzat: cia.

DEPRECIÁ vb. I. 1. tr. A scadea pretzul sau valoarea unui lucru. 2. tr. refl. A(shi) micshora valoarea meritul calitatea; a (se) devaloriza. [Pron. cia p. i. 36 iaza ger. iind. / < fr. déprécier].

DEPRECIÁ vb. I. tr. a aprecia un lucru sub valoarea sa reala. ◊ (fig.) a desconsidera. II. tr. refl. a(shi) micshora valoarea calitatea; a (se) devaloriza; a se degrada. (< fr. déprécier)

A DEPRECIÁ ~éz tranz. 1) (persoane sau lucruri) A aprecia sub valoarea reala; a subaprecia; a subestima; a subevalua. 2) A face sa se deprecieze. [Sil. cia] /<fr. déprécier

A SE DEPRECIÁ pers. 3 se ~za intranz. (despre monede hartii de valoare) Ashi reduce valoarea; a se devaloriza; a se demonetiza. [Sil. cia] /<fr. déprécier

depretzià v. a scadea pretzul valoarea meritul.

*depreciéz v. tr. (fr. déprécier d. lat. depretiare. V. apreciez dispretzuĭesc). Micshorez valoarea unuĭ lucru saŭ meritu cuĭva.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

depreciá (a ~) (deprecia) vb. ind. prez. 3 depreciáza 1 pl. depreciém (ciem); conj. prez. 3 sa depreciéze; ger. depreciínd (ciind)

depreciá vb. (sil. precia) ind. prez. 1 sg. depreciéz 3 sg. shi pl. depreciáza 1 pl. depreciém (sil. ciem); conj. prez. 3 sg. shi pl. depreciéze; ger. depreciínd (sil. ciind)

deprecia (ia) (ind. prez. 3 sg. shi pl. depreciaza 1 pl. depreciem ger. depreciind)

depreciez ciaza 3 cieze 3 conj. ciere inf. s.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DEPRECIÁ vb. 1. v. devaloriza. 2. a (se) degrada. (O marfa perisabila care sa ~.)

DEPRECIÁ vb. v. bagateliza minimaliza subaprecia subestima subevalua.

DEPRECIA vb. 1. a (se) demonetiza a (se) devaloriza. (A ~ un semn banesc nominal.) 2. a (se) degrada. (O marfa perisabila care sa ~.)[1]

  1. In original cuv. greshit acc.: deprecia. — LauraGellner

deprecia vb. v. BAGATELIZA. MINIMALIZA. SUBAPRECIA. SUBESTIMA. SUBEVALUA.

A deprecia ≠ a supraaprecia a supraestima a supraevalua

Intrare: deprecia
  • silabatzie: de-pre-cia info
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • deprecia
  • depreciere
  • depreciat
  • depreciatu‑
  • depreciind
  • depreciindu‑
 singular plural
  • depreciaza
  • depreciatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • depreciez
 (sa)
  • depreciez
  • depreciam
  • depreciai
  • depreciasem
a II-a (tu)
  • depreciezi
 (sa)
  • depreciezi
  • depreciai
  • depreciashi
  • depreciaseshi
a III-a (el, ea)
  • depreciaza
 (sa)
  • deprecieze
  • deprecia
  • deprecie
  • depreciase
plural I (noi)
  • depreciem
 (sa)
  • depreciem
  • depreciam
  • depreciaram
  • depreciaseram
  • depreciasem
a II-a (voi)
  • depreciatzi
 (sa)
  • depreciatzi
  • depreciatzi
  • depreciaratzi
  • depreciaseratzi
  • depreciasetzi
a III-a (ei, ele)
  • depreciaza
 (sa)
  • deprecieze
  • depreciau
  • depreciara
  • depreciasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

deprecia, depreciezverb

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.