11 definitzii pentru decrosha
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DECROSHÁ decroshez vb. I. 1. Tranz. A desprinde ceva care a fost agatzat. 2. Refl. (Despre mashini electrice) A se desprinde. 3. Refl. (Despre strate geologice) A se deplasa in plan orizontal dea lungul unei sparturi. Din fr. décrocher.
decroshá [At: VINEA L. I 168 / Pzi: ~shéz / E: fr décrocher] 1 vt (C.i. obiecte piese etc.) A desprinde din locul in care a fost agatzat. 2 vt A deconecta telefonul prin deplasarea receptorului de la locul lui. 3 vr (D. aparate mashini electrice) A ieshi din regimul de functzionare normal. 4 vr (D. straturi geologice) A se deplasa in plan orizontal dea lungul unei sparturi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DECROSHÁ decroshez vb. I. 1. Tranz. A desprinde ceva care a fost agatzat. 2. Refl. (Despre o mashina electrica) A se desprinde. 3. Refl. (Despre strate geologice) A se deplasa in plan orizontal dea lungul unei sparturi. Din fr. décrocher.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de dante
- actziuni
DECROSHÁ decroshez vb. I. (Tehn.) 1. Tranz. A desprinde un obiect de cirligul de care este agatzat. 2. Refl. (Despre o mashina electrica) A ieshi din regimul normal de functzionare in urma pierderii vitezei shi a se opri din mers.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DECROSHÁ vb. I. 1. tr. A desprinde un obiect din carligul in care este agatzat. 2. refl. (Despre o mashina electrica) A se opri din mers a ieshi din regimul de functzionare normal. 3. (Mil.) A rupe contactul cu inamicul. [P.i. 36 sheaza ger. shand. / < fr. décrocher].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DECROSHÁ vb. I. tr. a desprinde ceva care a fost agatzat. II. refl. 1. (despre o mashina electrica) a se opri din mers a ieshi din regimul de functzionare. 2. (mil.) a rupe contactul cu inamicul. 3. (despre straturi geologice) a se deplasa orizontal dea lungul unei fracturi. (< fr. décrocher)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A DECROSHÁ ~éz tranz. (obiecte agatzate sau prinse) A desprinde a scoate din carlig (sau din cui) detashand. ~ un tablou suspendat. ~ receptorul telefonic. /<fr. décrocher
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
decroshá (a ~) (decro) vb. ind. prez. 3 decrosheáza 1 pl. decroshắm; conj. prez. 3 sa decroshéze; ger. decroshand
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
decroshá vb. (sil. cro) ind. prez. 1 sg. decroshéz 3 sg. shi pl. decrosheáza 1 pl. decrosham; conj. prez. 3 sg. shi pl. decroshéze; ger. decroshand
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DECROSHÁ vb. (TEHN.) a (se) desprinde. (A ~ o mashina electrica.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DECROSHA vb. (TEHN.) a (se) desprinde. (A ~ o mashina electrica.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: de-cro-sha
verb (VT202) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
decrosha, decroshezverb
- 1. A desprinde ceva care a fost agatzat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: desprinde
- 2. (Despre mashini electrice) A se desprinde. DEX '09
- diferentziere A se opri din mers a ieshi din regimul de functzionare normal. DLRLC DN
-
- 3. A rupe contactul cu inamicul. DN
- 4. (Despre strate geologice) A se deplasa in plan orizontal dea lungul unei sparturi. DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:
- décrocher DEX '09 DEX '98 DN