optziuni
  • info

11 definitzii pentru daraci

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DARACÍ daracesc vb. IV. Tranz. A scarmana a destrama a pieptana lana canepa etc. cu daracul; a da la darac a trece prin darac. Din darac.

DARACÍ daracesc vb. IV. Tranz. A scarmana a destrama a pieptana lana canepa etc. cu daracul; a da la darac a trece prin darac. Din darac.

darací [At: I. GOLESCU C. / V: (reg) darací / Pzi: ~cesc / E: darac] 12 vt (C.i. lana in canepa) A scarmana sau a curatza de impuritatzi prin pieptanare cu ajutorul daracului Si: a carda (inv; rar) a daraca. 3 vt (Irg; fig) A certa. 4 vt (Irg; fig; pex) A bate. 5 vrr (Mun; d. copii) A se harjoni.

DARACÍ daracesc vb. IV. Tranz. (Cu privire la lina cinepa in etc.) A scarmana a destrama shi uneori a pieptana cu daracul a da la darac a trece prin darac. Crezi k munca prafuroasa din fabricile de daracit lina e mai ushoara? CAMIL PETRESCU T. i 276. Vro douatrei batrine... sa scarmene sau sa daraceasca nishte lina. SEVASTOS N. 2. Gasi patru femei dintre care doua torceau una daracea shi cealalta impletea la un ciorap. FILIMON C. 52. ◊ Fig. [Vintul] ishi daracea o data coama salbatica in peria padurii. DUMITRIU N. 187.

A DARACÍ ~ésc tranz. (fibre de lana in canepa) A prelucra cu daracul; a da la darac. /Din darac

daracì v. a curatza shi a alege lana.

daraci v vz daraci

daracésc v. tr. (d. darac). Peptan cu daracu (Lina daracita e maĭ fina de cit cea peptanata). V. chelfanesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

darací (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. daracésc imperf. 3 sg. daraceá; conj. prez. 3 sa daraceásca

darací vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. daracésc imperf. 3 sg. daraceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. daraceásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DARACÍ vb. (TEXT.) 1. a pieptana a scarmana (Olt. Ban. shi Transilv.) a dragla (Transilv.) a hecela. (~ lana la darac.) 2. a carda. (A ~ industrial un material fibros.)

DARACI vb. (TEXT.) 1. a pieptana a scarmana (Olt. Ban. shi Transilv.) a drigla (Transilv.) a hecela. (~ lina la darac.) 2. a carda. (A ~ industrial un material fibros.)

Intrare: daraci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • daraci
  • daracire
  • daracit
  • daracitu‑
  • daracind
  • daracindu‑
 singular plural
  • daraceshte
  • daracitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • daracesc
 (sa)
  • daracesc
  • daraceam
  • daracii
  • daracisem
a II-a (tu)
  • daraceshti
 (sa)
  • daraceshti
  • daraceai
  • daracishi
  • daraciseshi
a III-a (el, ea)
  • daraceshte
 (sa)
  • daraceasca
  • daracea
  • daraci
  • daracise
plural I (noi)
  • daracim
 (sa)
  • daracim
  • daraceam
  • daraciram
  • daraciseram
  • daracisem
a II-a (voi)
  • daracitzi
 (sa)
  • daracitzi
  • daraceatzi
  • daraciratzi
  • daraciseratzi
  • daracisetzi
a III-a (ei, ele)
  • daracesc
 (sa)
  • daraceasca
  • daraceau
  • daracira
  • daracisera
daraci
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

daraci, daracescverb

  • 1. A scarmana a destrama a pieptana lana canepa etc. cu daracul; a da la darac a trece prin darac. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Crezi k munca prafuroasa din fabricile de daracit lina e mai ushoara? CAMIL PETRESCU T. i 276. DLRLC
    • format_quote Vro douatrei batrine... sa scarmene sau sa daraceasca nishte lina. SEVASTOS N. 2. DLRLC
    • format_quote Gasi patru femei dintre care doua torceau una daracea shi cealalta impletea la un ciorap. FILIMON C. 52. DLRLC
    • format_quote figurat [Vantul] ishi daracea o data coama salbatica in peria padurii. DUMITRIU N. 187. DLRLC
etimologie:
  • darac DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.