optziuni
  • info

13 definitzii pentru covaci

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COVÁCI covaci s. m. (Reg.) Fierar. Din sl. kovačĭ.

COVÁCI covaci s. m. (Reg.) Fierar. Din sl. kovačĭ.

cóvaci sm [At: LEX. MARS. 204 / V: caoá cauá~ coá~ / Pl: ~ / E: mg kovács] (Trs) Fierar.

COVÁCI covaci s. m. (Regional) Fierar. Bine vin raspunse batrinul nerabdator. Acum ma duc la covaci sai duc securele la dres. DUMITRIU V. L. 39. Ciocaneshte k covaciul SHi k gheonoaia copaciul. PANN P. V. II 158.

COVACI s.m. (Ban. Trans. SV) Fierar. C: Kovács. Faber. Ferrarus LEX. MARS. 204 205. SHi chema maistori covaci croitori. A 1776 I04v // B: Meshteri de lemn shi covaci de arama. IT 1766 11r. Etimologie: magh. kovács sl. kovači.

covácĭ m. pl. tot asha (vsl. kovačĭ d. kovati a fabrica: rus. kováč; ung. kovács; alb. kováč. V. cushnitza acov nicovala parascovenie potcoava). Vest. Vechĭ. Ferar. Azĭ in nordest coválĭ pl. tot asha (rut. koválĭ).

covaciu m. fierar. [Slav. KOVAČĬ].

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cováci (reg.) s. m. pl. cováci

cováci s. m. pl. cováci

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COVÁCI s. v. fierar.

covaci s. v. FIERAR.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cováci (cováci) s. m. Fierar. Var. (Mold.) coval(iu) covar. Sl. (bg. sb.) kovačĭ (Miklosich Slaw. Elem. 25; Miklosich Lexicon 295; Cihac II 78; Meyer 203; Conev 76) cf. alb. kovač mag. covacs (Gáldi Dict. 122). Var. din rut. kovalĭ shi covar cu schimbare de suf. Der. covacie s. f. (fierarie); covacesc adj. (de fierar). Cf. incovoia.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

cováci s.m. v. cauaci („fierar”).

cováci s.m. v. couaci.

Intrare: covaci
substantiv masculin (M73)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • covaci
  • covaciul
  • covaciu‑
plural
  • covaci
  • covacii
genitiv-dativ singular
  • covaci
  • covaciului
plural
  • covaci
  • covacilor
vocativ singular
  • covaciule
  • covace
plural
  • covacilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

covaci, covacisubstantiv masculin

  • 1. regional Fierar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fierar
    • format_quote Bine vin raspunse batrinul nerabdator. Acum ma duc la covaci sai duc securele la dres. DUMITRIU V. L. 39. DLRLC
    • format_quote Ciocaneshte k covaciul SHi k gheonoaia copaciul. PANN P. V. II 158. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.