opțiuni
  • info

13 definiții pentru covaci

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

COVÁCI, covaci, s. m. (Reg.) Fierar. – Din sl. kovačĭ.

COVÁCI, covaci, s. m. (Reg.) Fierar. – Din sl. kovačĭ.

cóvaci sm [At: LEX. MARS. 204 / V: căoá-, căuá~, coá~ / Pl: ~ / E: mg kovács] (Trs) Fierar.

COVÁCI, covaci, s. m. (Regional) Fierar. Bine, vin, răspunse bătrînul, nerăbdător. Acum mă duc la covaci să-i duc securele la dres. DUMITRIU, V. L. 39. Ciocănește ca covaciul Și ca gheonoaia copaciul. PANN, P. V. II 158.

COVACI s.m. (Ban., Trans. SV) Fierar. C: Kovács. Faber. Ferrarus LEX. MARS., 204, 205. Și chemă maistori covaci, croitori. A 1776, I04v // B: Meșteri de lemn și covaci de aramă. IT 1766, 11r. Etimologie: magh. kovács, sl. kovači.

covácĭ m., pl. tot așa (vsl. kovačĭ, d. kovati, a fabrica: rus. kováč; ung. kovács; alb. kováč. V. cușniță, acov, nicovală, parascovenie, potcoavă). Vest. Vechĭ. Ferar. – Azĭ în nord-est coválĭ, pl. tot așa (rut. koválĭ).

covaciu m. fierar. [Slav. KOVAČĬ].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

cováci (reg.) s. m., pl. cováci

cováci s. m., pl. cováci

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

COVÁCI s. v. fierar.

covaci s. v. FIERAR.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cováci (cováci), s. m. – Fierar. – Var. (Mold.) coval(iu), covar. Sl. (bg., sb.) kovačĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 295; Cihac, II, 78; Meyer 203; Conev 76), cf. alb. kovač, mag. covacs (Gáldi, Dict., 122). Var., din rut. kovalĭ, și covar, cu schimbare de suf. – Der. covăcie, s. f. (fierărie); covăcesc, adj. (de fierar). Cf. încovoia.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

cováci, s.m. – v. căuaci („fierar”).

cováci, s.m. – v. couaci.

Intrare: covaci
substantiv masculin (M73)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • covaci
  • covaciul
  • covaciu‑
plural
  • covaci
  • covacii
genitiv-dativ singular
  • covaci
  • covaciului
plural
  • covaci
  • covacilor
vocativ singular
  • covaciule
  • covace
plural
  • covacilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

covaci, covacisubstantiv masculin

  • 1. regional Fierar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fierar
    • format_quote Bine, vin, răspunse bătrînul, nerăbdător. Acum mă duc la covaci să-i duc securele la dres. DUMITRIU, V. L. 39. DLRLC
    • format_quote Ciocănește ca covaciul Și ca gheonoaia copaciul. PANN, P. V. II 158. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.