10 definitzii pentru cofleshi
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
COFLESHÍ pers. 3 coflesheshte vb. IV. Refl. (Pop.; despre fructe) A se muia a se fleshcai. Lat. *conflexire „a incovoia”.
COFLESHÍ pers. 3 coflesheshte vb. IV. Refl. (Pop.; despre fructe) A se muia a se fleshcai. Lat. *conflexire „a incovoia”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
cofleshi vi [At: COSTINESCU / V: ~eji ~lishti / E: ns cf moleshi cofoi fleshti fleshcai] (D. fructe) A se fleshcai.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cofleji vi vz cofleshi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
coflishti vi vz cofleshi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cofleshésc v. tr. (cp. cu lat. confracesco id. Wld. la fraceo. V. shi mirced). Fleshcaĭesc moleshesc (vorbind despre poamele coapte). Fig. Iron. Berghelesc uritzesc slabesc: batrinetza la cofleshit. V. refl. Prunele s’aŭ cofleshit de caldura shi de zdruncinaturile carutzeĭ. SHi chifligesc shi tofligesc (nord). V. shi chirfosesc coleshesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!cofleshí (a se ~) (pop.) (cofle) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se cofleshéshte imperf. 3 sg. se coflesheá; conj. prez. 3 sa se coflesheásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cofleshí vb. (sil. fle) ind. prez. 3 sg. cofleshéshte imperf. 3 sg. coflesheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. coflesheásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
COFLESHÍ vb. v. fleshcai muia terciui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cofleshi vb. v. FLESHCAI. MUIA. TERCIUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cofleshí (shésc ít) vb. refl. Despre fructe a se strica. Var. cofleji cofleshti chifligi cofoi. Formatzie expresiva. Este rezultatul normal al lui cofleshti › cofleshci pe baza lui fleshcai cu co expresiv k in cocirja copleshi cotropi etc. Giuglea Cercetari 6 shi REW 2136 presupun un lat. *conflexire „a curba” putzin probabil shi insuficient pentru a explica semantismul; cf. impotriva acestei pareri Iordan BF II 172 shi Graur BL V 94. Graur V 142 pleaca de la tzig. kovlo „moale” (cf. impotriva Pascu R. critica VIII 184) shi Scriban din lat. confracescere imposibil din punct de vedere fonetic.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: co-fle-shi
verb (V402) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
verb (V403) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
verb (V402) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
cofleshiverb
etimologie:
- *conflexire „a incovoia”. DEX '98 DEX '09