22 de definitzii pentru chisea (vas)
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- argou (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CHISEÁ1 chisele s. f. Vas mic de sticla de cristal sau de portzelan in care se tzine dulceatza. [Var.: cheseá s. f.] Din tc. kåse.
CHISEÁ1 chisele s. f. Vas mic de sticla de cristal sau de portzelan in care se tzine dulceatza. [Var.: cheseá s. f.] Din tc. kåse.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
chiseá2 sf [At: (a. 1786) IORGA S. D. VI 109 / V: ches~ / Pl: ~séle / E: tc kjasè] (Trc) Vas mic de sticla cristal portzelan sau (rar) de metal in care se pastra dulceatza tutun sau chiar supa.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHISEÁ chisele s. f. 1. Vas mic de sticla de cristal sau de portzelan in care se tzine dulceatza (mai de mult shi tutun). Mia adus un pahar de apa cu bruma shi o chisea cu dulceatza de cireshe negre. SADOVEANU O. II 232. Demir porunceshte sa se aduca ciubuce... shi tutun in chisea de cristal. SADOVEANU N. P. 272. Dulcetzi de chitru mai avem? Mai sint inca doua chisele. ALECSANDRI T. I 64. 2. (Invechit) Punga in care se tzinea tutun. Doua chisele de tutun... cusute de copile cu fluturi. ALECSANDRI T. I 141. Care pe subt pat intra Cafele K rasturna Ciubuce Cashi arunca... Chiselele cashi pierdea. TEODORESCU P. P. 572. Varianta: cheseá (DELAVRANCEA S. 121 CARAGIALE O. II 166) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHISEÁ1 ~éle f. Vas special in care se tzine dulceatza. [Art. chiseaua; G.D. chiselei; Sil. chisea] /<turc. käse
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
chiseà f. vas de cristal pentru dulcetzuri: doua chisele de dulceatza de chitra AL. [Turc. KIASÈ].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
1) chiseá (vest) shi cheseá (est) f. pl. ele (turc. kiase ceashca mare cupa scafa infl. de chisea 2). Vas de cristal cu capac de tzinut shi de oferit dulceatza musafirilor. (Sint shi chisele de lut vapsite shi acoperite cu capac de tzinut tutun pe masa). V. gavanos.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CHESEÁ s. f. v. chisea1.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CHESEÁ s. f. v. chisea1.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
ches2 sn vz chisea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cheseá2 sf vz chisea2
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHESEÁ s. f. v. chisea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CHESEÁ s. f. v. chisea.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
CHESEA s. f. (Mold.) Vas (mic) de sticla cristal portzelan metal etc. Ave copilul in mina o chesea mare de aur ...si intrinsa vin bun. H 1771 82r82v; cf. H 1771 81v 82v; H 17792 76r. Etimologie: tc. kase.
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cheseà f. V. chisea.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cheseá V. chisea.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
chiseá (vas punga) s. f. art. chiseáua g.d. art. chisélei; pl. chiséle art. chisélele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
chiseá (vas punga) s. f. art. chiseáua g.d. art. chisélei; pl. chiséle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
chisea art. chiseaua
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
chisea sele.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
chisea chisele s. f. (er.) vulva; vagin.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a i se zaharisi chiseaua expr. (er. glum. d. femei) a trece printro perioada de abstinentza sexuala.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a linge cireasha / chiseaua expr. (eufem. er. obs.) a practica cunilitzia.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a scoate ceashca / chiseaua din bufet expr. (er. d. femei) ashi da jos chilotzii (pentru consumarea unui act sexual).
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a umple chiseaua (cuiva) expr. (er. d. barbatzi) a ejacula in vaginul partenerei de sex.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F151) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
chisea, chiselesubstantiv feminin
- 1. Vas mic de sticla de cristal sau de portzelan in care se tzine dulceatza (mai demult shi tutun). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mia adus un pahar de apa cu bruma shi o chisea cu dulceatza de cireshe negre. SADOVEANU O. II 232. DLRLC
- Demir porunceshte sa se aduca ciubuce... shi tutun in chisea de cristal. SADOVEANU N. P. 272. DLRLC
- Dulcetzi de chitru mai avem? – Mai sint inca doua chisele. ALECSANDRI T. I 64. DLRLC
-
etimologie:
- kåse DEX '98 DEX '09