opțiuni
  • info

10 definiții pentru caudine

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CAUDÍNE adj. (În expr.) A trece pe sub furcile caudine = a impune învinsului condiții umilitoare; fig. a supune unei critici severe. [Pr.: ca-u-] – După fr. [fourches] Caudines, lat. [fauce] Caudinae.

caudíne sfp [At: DN3 / P: ca-u~ / E: lat Caudinae, fr Caudines] 1 (Îe) A trece pe sub furcile ~ A impune condiții umilitoare (după o înfrângere totală). 2 (Pex; îae) A umili. 3 (Pex; îae) A supune unei critici severe.

CAUDÍNE adj. (În expr.) A trece pe sub furcile caudine = a impune învinsului condiții umilitoare; fig. a supune unei critici severe. [Pr.: ca-u-] – După fr. [fourches] caudines, lat. [fauce] Caudinae.

CAUDÍNE adj. f. pl. (Numai în expr.) A trece sub furcile (sau sub furci) caudine = a impune condiții umilitoare (după o înfrîngere totală). S-ascundă trufașul lor chip în togă, plîngînd de rușine l-om trece sub furci caudine. COȘBUC, P. I 155.

CAUDÍNE adj. f. pl. (În expr.) A trece sub furcile caudine = a impune învinsului condiții umilitoare; fig. a supune unei critici severe. – După fr. [fourches] Caudines (lat. lit. [fauces] Caudinae).

CAUDÍNE adj.f.pl. A trece sub furcile caudine = a umili, a impune condiții umilitoare (după o înfrângere totală); (p. ext.) a supune unei critici severe. [< lat. fauces Caudinae].

CAUDÍNE adj. pl. a trece sub furcile ~ = a impune condiții umilitoare (după o înfrângere totală); (p. ext.) a supune unei critici severe. (< lat. /fauces/ Caudinae)

CAUDÍNE adj.: A trece pe sub furcile ~ a) a impune învinsului condiții umilitoare; b) a supune unei critici severe. [Sil. ca-u-] /<lat. (fauces) Caudinae

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

caudíne (în expr. furci ~) (cau-) adj. f. pl.

caudíne adj. f. pl. (sil. ca-u-)

Intrare: caudine
  • silabație: cau-di-ne info
adjectiv feminin (AF168)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • caudine
  • caudinele
genitiv-dativ singular — —
plural
  • caudine
  • caudinelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

caudine, caudineadjectiv feminin

  • chat_bubble A trece pe sub furci(le) caudine = a impune învinsului condiții umilitoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote S-ascundă trufașul lor chip În togă, plîngînd de rușine I-om trece sub furci caudine. COȘBUC, P. I 155. DLRLC
    • chat_bubble figurat A trece pe sub furcile caudine = a supune unei critici severe. DEX '09 DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.