optziuni
  • info

9 definitzii pentru carvasara

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CARVASARÁ carvasarale s. f. (Inv.) Local in care se aflau instalate birourile unei vami; birou vamal. Din tc. kervansaray.

CARVASARÁ carvasarale s. f. (Inv.) Local in care se aflau instalate birourile unei vami; birou vamal. Din tc. kervansaray.

carvasara sf [At: LET. III 98/16 / V: ~uns~ carvasar sm carvasara / Pl: ~le / E: tc kervansaray] (Tci) 1 Local in care se aflau instalate birourile unei vami Si: birou vamal. 2 Personalul unei carvasarale. 3 Localul impreuna cu personalul carvasaralei.

CARVASARÁ carvasarale s. f. (Invechit) Edificiu in care se afla vama; birou vamal. In preajma curtzii era temeiul negustorimii cu carvasaraua shi hanurile. SADOVEANU Z. C. 80.

CARVASARÁ carvasarale s. f. (Inv.) Local in care se aflau instalate birourile unei vami; birou vamal. Tc. kervansaray.

carvasarà f. odinioara biurou vamal. [Vechiu rom. chervasarie = turc. KERVAN SERAY caravanseraiu han pentru caravane (v. chervan)].

carvasará f. (turc. kervanseraĭ d. pers. kárvanseraĭ han p. caravane caravanseraĭ. V. chervan seraĭ). Vechĭ. Casa vamiĭ. SHi carvasarie chervasarie.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

carvasará (inv.) s. f. art. carvasaráua g.d. art. carvasarálei; pl. carvasarále art. carvasarálele

carvasará s. f. art. carvasaráua g.d. art. carvasarálei; pl. carvasarále

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

carvasará (carvasarále) s. f. Vama. Tc. kervan saray cf. fr. caravansérail (Roesler 595). Der. carvasaragiu s. m. (vamesh). Cf. caravana.

Intrare: carvasara
carvasara substantiv feminin
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • carvasara
  • carvasaraua
plural
  • carvasarale
  • carvasaralele
genitiv-dativ singular
  • carvasarale
  • carvasaralei
plural
  • carvasarale
  • carvasaralelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

carvasara, carvasaralesubstantiv feminin

  • 1. invechit Local in care se aflau instalate birourile unei vami; birou vamal. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote In preajma curtzii era temeiul negustorimii cu carvasaraua shi hanurile. SADOVEANU Z. C. 80. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.