optziuni
  • info

13 definitzii pentru cais

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

KÍS caishi s. m. Arbore fructifer din familia rozaceelor cu flori albe cu nuantze roz care apar inaintea frunzelor cultivat pentru fructele sale (Armeniaca vulgaris). Din caisa (derivat regresiv).

kís sm [At: DELAVRANCEA ap. TDRG. / A: cáis / P: cais / Pl: ~ishi / E: drr caisa] 1 Pom fructifer din familia rozaceelor cu flori albe cu nuantze roz care apar inaintea frunzelor cultivat pentru fructele sale Si: (reg) caisin (1) caisina (2) (Trs) magdalan tenghere tinghirel (Armeniaca vulgaris). 2 (ic) ~salbatic ~pasaresc Migdal (2) pitic (Amygdalus nana). 3 (Inv; ic)" pastrama Pastrama (de vaca) de cea mai buna calitate.

KÍS caishi s. m. Pom fructifer din familia rozaceelor cu flori albe cu nuantze roz care apar inaintea frunzelor cultivat pentru fructele sale (Armeniaca vulgaris). Din caisa (derivat regresiv).

KÍS caishi s. m. Arbore fructifer din familia rozaceelor originar din Asia cultivat pentru fructele sale (Primus armeniaca). TZara noastra... Da frumoasa e nimic de zis; Parco simtzi aici linga fereastra Adunatan floarea de cais. FRUNZA in POEZ. N. 236. ◊ (Poetic) Caishii asculta Cu flori la urechi. LESNEA C. D. 99. Caishii zimbesc sub ninsori. MACEDONSKI O. I 225.

KÍS caishi s. m. Arbore originar din Asia cultivat pentru fructele sale (Prunus armeniaca). Ngr. kaisi.

KÍS ~shi m. Pom fructifer care infloreshte de timpuriu avand fructe rotunde zemoase de culoare portocalie shi cu sambure mare. [Sil. cais] /Din caisa

cais m. pom scurt din clasa rozaceelor originar din Azia (Armenia) incoltzeshte in climele temperate (Prunus armeniaca). [Turc. KAISI printr’un intermediar grec modern.

kís m. (d. caisa). Munt. vest Zarzar. Munt. est. Mold. Zarzar care face poame cu simburele dulce shi mult maĭ marĭ de cit zarzarele. In Olt. cáis.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

kís s. m. pl. kíshi

kís s. m. pl. kíshi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

KÍS s. (BOT.; Armeniaca vulgaris) (prin Transilv.) magdalan tenghere (prin nordul Transilv.) tinghirel.

KIS s. (BOT.; Armeniaca vulgaris) (prin Transilv.) magdalan tenghere (prin nordul Transilv.) tinghirel.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

kís (kíshi) s. m. Pom fructifer. Tc. kayisi (Roesler 594; SHeineanu II 76; Lokotsch 1012; Meyer 173; Ronzevalle 130); cf. ngr. ϰαϊσί alb. kais bg. sb. kaisija. Cuvintul tc. provine la rindul sau din gr. ϰασσία. Der. caisa s. f. (fruct de cais); caisiu adj. (de culoarea caisei); caisina s. f. (Banat caisa) din mag. kajszin (Candrea).

Intrare: cais
substantiv masculin (M6)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • kis
  • kisul
  • kisu‑
plural
  • kishi
  • kishii
genitiv-dativ singular
  • kis
  • kisului
plural
  • kishi
  • kishilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

kis, kishisubstantiv masculin

  • 1. Arbore fructifer din familia rozaceelor cu flori albe cu nuantze roz care apar inaintea frunzelor cultivat pentru fructele sale (Armeniaca vulgaris). DEX '09 DLRLC
    sinonime: magdalan tenghere tinghirel
    • format_quote TZara noastra... Da frumoasa e nimic de zis; Parco simtzi aici linga fereastra Adunatan floarea de cais. FRUNZA in POEZ. N. 236. DLRLC
    • format_quote poetic Caishii asculta Cu flori la urechi. LESNEA C. D. 99. DLRLC
    • format_quote poetic Caishii zimbesc sub ninsori. MACEDONSKI O. I 225. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.