8 definitzii pentru brehni

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

brehni [At: H I 61 / V: brahni brehai / Pzi: ~nesc / E: ucr брекхать] (Reg) 1 A latra. 2 (D. caprioare shi cerbi) A scoate un sunet ragushit shi sacadat de spaima. 3 A scoate sunetul produs de porci atunci cand se sperie Cf a grohai a guitza. 4 A scoate sunete asemanatoare tusei. 5 (Pex; d. copii) A rade pe infundate.

BREHAI vb. (Mold.) A latra. Dulaii … prin somn k cum ar scinci shi ar brehai se videa. CANTEMIR IST. Etimologie: ucr. breháty. Vezi shi brehait brehaitura brehau. Cf. cehni. verb

brehnésc v. intr. (vsl. brehati brehnonti rus. brehátĭ a latra a hamai). Est. Rar. Hamaĭesc putzin (o data saŭ de citeva orĭ). Grohaĭesc speriat. Tushesc. V. tr. Trans. Impung cu vorba. La Cant. brehaĭesc hamaĭesc. V. chefnesc blehaĭesc.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

brehní (nésc ít) vb. (Mold.) Exprima sunetul scos de ciine de cerb de porc shi in anumite cazuri de om cu acceptziile aproape exacte ale sp. gañir. Var. brihni brehai. Sl. cf. rut. brecháty „a latra” sb. bréchati „a scinci” (DAR). Var. brehai care apare numai la Cantemir pare a fi rezultatul unei contaminari cu behai. Der. brehne s. f. pl. (naluci); brehnace s. f. (inv. uliu probabil datorita croncanitului care il stirneshte printre pasarile din ograda).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

brehní brehnésc vb. I (reg.) 1. a hamai a grohai 2. a intzepa cu vorba.

Intrare: brehni
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • brehni
  • brehnire
  • brehnit
  • brehnitu‑
  • brehnind
  • brehnindu‑
singular plural
  • brehneshte
  • brehnitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • brehnesc
(sa)
  • brehnesc
  • brehneam
  • brehnii
  • brehnisem
a II-a (tu)
  • brehneshti
(sa)
  • brehneshti
  • brehneai
  • brehnishi
  • brehniseshi
a III-a (el, ea)
  • brehneshte
(sa)
  • brehneasca
  • brehnea
  • brehni
  • brehnise
plural I (noi)
  • brehnim
(sa)
  • brehnim
  • brehneam
  • brehniram
  • brehniseram
  • brehnisem
a II-a (voi)
  • brehnitzi
(sa)
  • brehnitzi
  • brehneatzi
  • brehniratzi
  • brehniseratzi
  • brehnisetzi
a III-a (ei, ele)
  • brehnesc
(sa)
  • brehneasca
  • brehneau
  • brehnira
  • brehnisera
brahni
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • brehai
  • brehaire
  • brehait
  • brehaitu‑
  • brehaind
  • brehaindu‑
singular plural
  • brehaie
  • brehaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • brehai
(sa)
  • brehai
  • brehaiam
  • brehaii
  • brehaisem
a II-a (tu)
  • brehai
(sa)
  • brehai
  • brehaiai
  • brehaishi
  • brehaiseshi
a III-a (el, ea)
  • brehaie
(sa)
  • brehaie
  • brehaia
  • brehai
  • brehaise
plural I (noi)
  • brehaim
(sa)
  • brehaim
  • brehaiam
  • brehairam
  • brehaiseram
  • brehaisem
a II-a (voi)
  • brehaitzi
(sa)
  • brehaitzi
  • brehaiatzi
  • brehairatzi
  • brehaiseratzi
  • brehaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • brehaie
(sa)
  • brehaie
  • brehaiau
  • brehaira
  • brehaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)