11 definitzii pentru boishtean
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BOISHTEÁN boishteni s. m. Peshte de 812 cm cu spinarea shi partzile laterale de culoare verdeinchis cu pete shi puncte intunecate alb pe burta care traieshte in apele din zona de munte shi de coline (Phoxinus phoxinus). [Pr.: boish] Boishte + suf. ean.
BOISHTEÁN boishteni s. m. Peshte de 812 cm cu spinarea shi partzile laterale de culoare verdeinchis cu pete shi puncte intunecate alb pe burta care traieshte in apele din zona de munte shi de coline (Phoxinus phoxinus). [Pr.: boish] Boishte + suf. ean.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
boishteán sm [At: ANTIPA F. I. 190 / V: bioesh / P: boish~ / Pl: ~eni / E: boishte + ean] 1 Peshte de 812 cm cu spinarea shi partzile laterale verdeinchis cu pete shi puncte intunecate alb pe burta care traieshte in apele de munte Si: boetz boianior boisa boiscar boishca boisht bolfac crai craiesc craieshte craietz dascali foetz jaete leancar peshte craiesc peshte de bataie peshteledoamnei pichic pitic roshior roshiutza scrofitza verdete verzishoara rai boishtiu {Phoxinus phoxinus). 2 Pui de peshte.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BOISHTEÁN boishteni s. m. Peshte mic foarte lacom care traieshte in apele de munte; are forma cilindrica spatele cafeniu sau verzui shi burta alba (Phoxinus phoxinus). Felurite feluri de peshti... Iata boishteni zvirlugi shi porcushori buni de un borsh. SADOVEANU N. F. 29. Intro clipa masa fu gata: citeva foi late shi rotunde de podbal cu zglavoace shi boishteni uscatzi pe vatra. HOGASH M. N. 140. Pronuntzat: boish.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BOISHTEÁN boishteni s. m. Peshte mic cu spatele cafeniu sau verde shi burta alba care traieshte in apele de munte (Phoxinus phoxinus). [Pr.: boish] Din boishte + suf. ean.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BOISHTEÁN ~éni m. Peshte dulcicol de talie mica avand spatele shi laturile de culoare verdeinchisa shi pantecele albargintiu. [Sil. boish] /boishte + suf. ~an
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
boishtean m. V. boishte.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
boishteán m. pl. eni (d. boishte). Nord. Un fel de obletz de munte (phoxinus levis saŭ cyprinus phoxinus) numit shi verdete (vest) shi iac (Stam).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
boishteán (boish) s. m. pl. boishténi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
boishteán s. m. (sil. boish) pl. boishténi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BOISHTEÁN s. (IHT.;Phoxinus phoxinus) (reg.) boishte borfete crai craiesh craiete craietz pitic roshioara roshior sular verdete verzishoara peshtecraiesc peshtedebataie peshteledoamnei (prin Ban.) scrofitza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BOISHTEAN s. (IHT.; Phoxinus phoxinus) (reg.) boishte borfete crai craiesh craiete craietz pitic roshioara roshior sular verdete verzishoara peshtecraiesc peshtedebataie peshteledoamnei (prin Ban.) scrofitza.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: bo-ish-tean
substantiv masculin (M20) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
boishtean, boishtenisubstantiv masculin
- 1. Peshte de 812 cm cu spinarea shi partzile laterale de culoare verdeinchis cu pete shi puncte intunecate alb pe burta care traieshte in apele din zona de munte shi de coline (Phoxinus phoxinus). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Felurite feluri de peshti... Iata boishteni zvirlugi shi porcushori buni de un borsh. SADOVEANU N. F. 29. DLRLC
- Intro clipa masa fu gata: citeva foi late shi rotunde de podbal cu zglavoace shi boishteni uscatzi pe vatra. HOGASH M. N. 140. DLRLC
-
etimologie:
- Boishte + sufix ean. DEX '98 DEX '09