optziuni
  • info

14 definitzii pentru benchetui

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BENCHETUÍ benchetuiesc vb. IV. Intranz. (Fam.) A chefui. Benchet + suf. ui.

BENCHETUÍ benchetuiesc vb. IV. Intranz. (Fam.) A chefui. Benchet + suf. ui.

benchetui [At: NECULCE ap. LET. II 346/19 / V: beic~ / Pzi: ~esc/ E: benchet + ui] 1 vi (Fam) A chefui. 2 vt (Ivr) Ai face cuiva o primire sarbatoreasca cu mese de gala.

BENCHETUÍ benchetuiesc vb. IV. Intranz. A petrece in ospetze in chefuri; a chefui. Au pushcat... nishte mistretzi sau intors cu ei in paringa la padurarie. Au facut foc in poiana shi au benchetuit. SADOVEANU N. F. 70. Sau ashezat cu totzii la masa shi au benchetuit veselinduse pina tirziu noaptea. SBIERA P. 53. Cinemi da un pahar de vin sa benchetuiesc cu voi? ALECSANDRI T. 1521. K satzin peaici Patruzeci shi cinci... De haiduci levintzi... SHacum se gasesc De benchetuiesc... La masa de piatra. ALECSANDRI P. P. 63.

BENCHETUÍ benchetuiesc vb. IV. Intranz. A petrece in ospetze; a chefui. Din benchet.

A BENCHETUÍ ~iésc intranz. pop. A petrece la un benchet; a chefui. [Sil. chetui] /benchet + suf. ~ui

benchetuì v. a petrece intr’una cu mancare bautura shi joc.

beichetui v vz benchetui

benchetuĭésc v. intr. (d. benchet). Pop. Chefuĭesc petrec bind shi mincind ospatez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

benchetuí (a ~) (fam.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. benchetuiésc imperf. 3 sg. benchetuiá; conj. prez. 3 sa benchetuiásca

benchetuí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. benchetuiésc imperf. 3 sg. benchetuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. benchetuiásca

benchetui (ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. benchetuiesc conj. benchetuiasca)

benchetuesc uiasca 3 conj. uiam 1 imp.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BENCHETUÍ vb. v. chefui.

BENCHETUI vb. a chefui a petrece a praznui (inv. shi pop.) a (se) ospata (Mold. shi Bucov.) a mesi (prin nordul Transilv. shi prin Maram.) a mulatui. (Au ~ toata noaptea.)

Intrare: benchetui
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • benchetui
  • benchetuire
  • benchetuit
  • benchetuitu‑
  • benchetuind
  • benchetuindu‑
 singular plural
  • benchetuieshte
  • benchetuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • benchetuiesc
 (sa)
  • benchetuiesc
  • benchetuiam
  • benchetuii
  • benchetuisem
a II-a (tu)
  • benchetuieshti
 (sa)
  • benchetuieshti
  • benchetuiai
  • benchetuishi
  • benchetuiseshi
a III-a (el, ea)
  • benchetuieshte
 (sa)
  • benchetuiasca
  • benchetuia
  • benchetui
  • benchetuise
plural I (noi)
  • benchetuim
 (sa)
  • benchetuim
  • benchetuiam
  • benchetuiram
  • benchetuiseram
  • benchetuisem
a II-a (voi)
  • benchetuitzi
 (sa)
  • benchetuitzi
  • benchetuiatzi
  • benchetuiratzi
  • benchetuiseratzi
  • benchetuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • benchetuiesc
 (sa)
  • benchetuiasca
  • benchetuiau
  • benchetuira
  • benchetuisera
beichetui
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

benchetui, benchetuiescverb

  • 1. familiar Chefui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: chefui
    • format_quote Au pushcat... nishte mistretzi sau intors cu ei in paringa la padurarie. Au facut foc in poiana shi au benchetuit. SADOVEANU N. F. 70. DLRLC
    • format_quote Sau ashezat cu totzii la masa shi au benchetuit veselinduse pina tirziu noaptea. SBIERA P. 53. DLRLC
    • format_quote Cinemi da un pahar de vin sa benchetuiesc cu voi? ALECSANDRI T. 1521. DLRLC
    • format_quote K satzin peaici Patruzeci shi cinci... De haiduci levintzi... SHacum se gasesc De benchetuiesc... La masa de piatra. ALECSANDRI P. P. 63. DLRLC
etimologie:
  • Benchet + sufix ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.