31 de definitzii pentru beizadea
din care- explicative (24)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BEIZADEÁ beizadele s. f. (Inv.) Fiu de domn; principe. Din tc. beyzade.
BEIZADEÁ beizadele s. f. (Inv.) Fiu de domn; principe. Din tc. beyzade.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
beizadea sf [At: NECULCE ap. LET. II 254/22 / V: bezad~ bezed~ ~zeadea ~zed~ ~zad~ ~zdad~ ~zded~ bezda~ bizda~ bazda~ / Pl: ~ele / E: tc beyzade] (Inv) Printz.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BEIZADEÁ beizadele s. f. (Invechit astazi mai mult ironic) Fiu de domn principe. Rasturnat intrun jiltz beizadeaua Mitica Ghica pufaia dintro tzigara. PAS L. I 37. Gospodina se inchina in fatza beizadelei sarutindui mina intinsa. SADOVEANU Z. C. 43. Ia privitzi tata pe cuconashul Nu este asha k seamana cu o beizadea? FILIMON C. 111. Pronuntzat: beiza. Varianta: beizadé (KOGALNICEANU S. 210) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BEIZADEÁ beizadele s. f. (Inv. shi arh.) Fiu de domn; principe. [Pr.: bei. Var.: beizadé s. f.] Tc. beyzade.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BEIZADEÁ ~éle m. inv. Fiu de domnitor. [Art. beizadeaua; G.D. beizadelei; Sil. beizadea] /<turc. beyzadé
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BEIZADEA s.f. (Mold. TZR.) Fiu de domn printz. A: Au chemat imparatzie pe ficiorul lui AntonieVoda pe Alexandru beizade la Poarta. PSEUDOCOSTIN 27v. Avea doi feciori beizadele pre Antiohie shi pe Dimitrashco. NECULCE. Au fost ramas la mare scapaciune atit domnii mazili cit shi bezedelele. PSEUDOE. KOGALNICEANU. O beizadea mica. PSEUDOE. KOGALNICEANU; cf. PSEUDOCOSTIN 32r; PSEUDO AMIRAS (gl.); GHEORGACHI; H 17792 97r. B: Intzelegind SHtefan beizdadea k va sa i se marite logodnica au dat jalba la imparatul shi au facut ferman la DucaVoda sai dea pre fiesa lui daca sau logodit. R. POPESCU. Variante: beizade (PSEUDOCOSTIN 27v 32r; PSEUDOAMIRAS gl.; NECULCE; PSEUDOE. KOGALNICEANU) beizdadea (R. POPESCU) bezadea (PSEUDOE. KOGALNICEANU) bezedea (PSEUDOE. KOGALNICEANU). Etimologie: tc. beyzade. substantiv feminin corectata
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
beizadeà m. fiu de Domn (azi mai mult ironic): un beizade sa se hotarasca la plugarie! AL. [Turc. BEYZADÈ fiu de beiu].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
beĭzadeá f. pl. ele (turc. beĭzadé. V. shahzadea). Vechĭ. Azĭ iron. Fiŭ de domn (de principe).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bazdadea sm vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
beizadea sf vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
beizdadea sf vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
beizdedea sf vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
beizeadea sf vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
beizedea sf vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bezadea sn vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bezdadea sn vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bezedea sn vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
bizdadea sm vz beizadea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BEIZÁDE s. f. v. beizadea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BEIZADÉ s. f. v. beizadea.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BEIZADE s. f. v. beizadea. substantiv feminin
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
BEIZDADEA s. f. v. beizadea. substantiv feminin
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
BEZADEA s. f. v. beizadea. substantiv feminin
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
BEZEDEA s.f. v. beizadea. substantiv feminin
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de dante
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
beizadeá (inv.) (bei) s. f. art. beizadeáua g.d. art. beizadélei; pl. beizadéle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
beizadeá s. f. (sil. bei) art. beizadeáua g.d. art. beizadélei; pl. beizadéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
beizadea dele (o beizadea).
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
beizadé (= beizadea) s. f. pl. beizadele
- sursa: DMLR (1981)
- adaugata de gall
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BEIZADEÁ s. v. principe printz.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
beizadea s. v. PRINCIPE. PRINTZ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
beizadeá (beizadéle) s. f. Principe. Titlu rezervat in vechime fiilor domnitorilor sau celor care au domnit. Var. b(e)izdadea bez(d)adea be(i)zadea etc. Tc. begzade (SHeineanu II 45).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: bei-za-dea
substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F166) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
beizadea, beizadelesubstantiv feminin
-
- Rasturnat intrun jiltz beizadeaua Mitica Ghica pufaia dintro tzigara. PAS L. I 37. DLRLC
- Gospodina se inchina in fatza beizadelei sarutindui mina intinsa. SADOVEANU Z. C. 43. DLRLC
- Ia privitzi tata pe cuconashul Nu este asha k seamana cu o beizadea? FILIMON C. 111. DLRLC
-
etimologie:
- beyzade DEX '98 DEX '09