optziuni
  • info

7 definitzii pentru batca

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

batca2 sf vz batca

batca1 sf [At: (a. 1800) DOC. ap. IORGA S. D. VI 9 / Pl: ~tce / E: cf mg botkó bötk bötök „maciulie”] 1 (Mol; Buc) Munte mai mic. 2 (Pre) Varf al unui deal. 3 Loc arid de soare. 4 Padure.

BATCA batci s. f. (Reg.) Inaltzime pe coasta unui munte; ridicatura de pamant impadurita; magura.

BÍTCA bitci s. f. (Mold. Bucov.) Inaltzime pe coasta unui munte; ridicatura de pamint pe loc drept shi cu padure pe ea; magura. Mosh Anania al nostru... pazea de lunga vreme bitcile cele batrine despre care pushcashul Damian shtia atitea istorii. SADOVEANU O. V 446.

2) bítca f. pl. ĭ (cp. cu botca). Est. Tivda (bostan) uscata de tzinut faina. (V. covataĭe). Prinzatoare de pasarĭ facuta dintr’un cosh.

1) bítca f. pl. ĭ (gep. *bütika dim. inrudit cu germanicu butta de unde shi fr. butte deal. Dic. 181). Est. Pisc izolat maĭ mic decit runcu.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

bitca (batci) s. f. Coasta povirnish. Origine necunoscuta. DAR propune dar este putzin probabil mag. botkó bötök „cap miner”; rezultatul probabil ar fi fost *batcau. Diculescu 181 (urmat de Scriban) se gindeshte la un gepidic *bütt(i)ka din germ. butt (› fr. butte); insa parerea sa a fost in general respinsa.

Intrare: batca
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • batca
  • batca
plural
  • batci
  • batcile
genitiv-dativ singular
  • batci
  • batcii
plural
  • batci
  • batcilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

batca, batcisubstantiv feminin

  • 1. regional Inaltzime pe coasta unui munte; ridicatura de pamant pe loc drept shi cu padure pe ea. DLRLC DLRM
    sinonime: magura
    • format_quote Mosh Anania al nostru... pazea de lunga vreme bitcile cele batrine despre care pushcashul Damian shtia atitea istorii. SADOVEANU O. V 446. DLRLC

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.