BATAIÓS OÁSA bataioshi oase adj. Caruia i place sa se bata (I); care ishi sustzine ideile cu violentza; agresiv. [Pr.: taios] Bataie + suf. os.

bataios ~oasa [At: GANE ap. CADE / P: ~taios / Pl: ~oshi ~oase / E: bataie + os] 1 a Caruia i place sa se bata (1) Si: agresiv impulsiv combativ. 2 a Care ishi sustzine ideile cu violentza. 3 a (D. cai) Care sunt greu destapanit. 4 a (Fig; d. mancare) Picanta. 5 sm (La joagar) Lemn de legatura intre fierastraul vertical shi cel circular.

BATAIÓS OASA bataioshi oase adj. Caruia i place sa se bata (I); care ishi sustzine ideile cu violentza; agresiv. [Pr.: taios] Bataie + suf. os.

BATAIÓS OÁSA bataioshi oase adj. Caruia i place sa se bata; nabadaios iute neastimparat; violent impulsiv combativ. Mie gindul k o spada bataios in lupta pentru ceea ce e drept. BENIUC V. 92. ◊ (Adverbial) Ma intrerupse bataios. IBRAILEANU A. 29.

BATAIÓS OASA bataioshi oase adj. Caruia i place sa se bata; iute neastamparat; violent impulsiv. Din bataie + suf. os.

BATAIÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) Care este predispus (mereu) la bataie; gata de bataie. 2) fig. Care ishi sustzine ideile cu vehementza. [Sil. taios] /bataie + suf. ~os

bataios a. 1. cui i place a se bate sau a se certa; 2. fig. strashnic (in bine sau in rau): vin bataios; femeie bataioasa frumoasa shi cu infatzisharea barbateasca.

bataĭós oása adj. (d. bataĭe. V. nabadaios). Iubĭtor de bataĭe de cearta: copil bataĭos. Vin bataĭos vin ametzitor.

bataiós adj. m. pl. bataióshi; f. bataioása pl. bataioáse

bataiós adj. m. pl. bataióshi; f. sg. bataioása pl. bataioáse

BATAIÓS adj. 1. v. violent. 2. v. energic.

BATAIOS adj. agresiv brutal coleric dur impulsiv iute nestapinit violent (fam. fig.) belicos. (Om temperament ~.)