SHOFRÁN shofrani s. m. 1. Planta erbacee cu frunzele lungi shi inguste shi cu florile violete cu linii purpurii din care se extrage o substantza aromatica de culoare galbena folosita in medicina in bucatarie shi in industrie (Crocus sativus). ♦ P. ext. Substantza coloranta extrasa din aceasta planta. 2. (Bot.) SHofranel (1). Din rus. shafran pol. szafran.

SHOFRANÉL shofranei s. m. 1. Planta erbacee cu frunze liniare cu florile albastreliliachii; shofran (2) (Crocus banaticus). 2. (Bot.) SHofranash. SHofran + suf. el.

SHOFRÁN ~i m. 1) Planta erbacee cu frunze lungi shi inguste cultivata pentru substantza care se extrage din florile ei violete. 2) Substantza coloranta obtzinuta din florile acestei plante shi folosita in diferite scopuri (alimentare industriale shi medicinale). 3) shi adjectival Soi de mere galbene cu dungi portocaliiroshcate care are miez suculent shi gust dulceacriu. /<sl. šafranu

shofrán s. m. (sil. fran) pl. shofráni

shofranél s. m. (sil. fra) pl. shofranéi art. shofranéi

SHOFRÁN s. (BOT.) 1. (Crocus variegatus) shofranel brandusha alba. 2. (Crocus moesiacus) brandusha galbena. 3. (Crocus banaticus) shofranel.

SHOFRÁN s. v. brandusha codalbitza sfrancioc shofranash.

SHOFRANÉL s. (BOT.) 1. v. shofran. 2. (Crocus banaticus) shofran. 3. (Cirsium furiens) (reg.) crapushnic.

SHOFRANÉL s. v. brandusha shofranash.

Crocus heuffelianus Herb. (syn. C. banaticus Heuff.) « Brindusha de primavara Brindusha albastra ». Specie care infloreshte in mart.apr. Flori mari (cu lobii oblongi) apar odata cu frunzele albe liliachii cu striatziuni gitul glabru 3 stamine stigmat albastru trifidat depashind lungimea florii. Frunze liniarlanceolate late de 1 cm cu nervura mijlocie de pe dosul frunzei; alba. Planta erbacee mica cu bulb carnos.