optziuni
  • info

7 definitzii pentru baltacai

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

baltacai [At: SANDUALDEA U. P. 37 / Pzi: ~tacai[1] shi ~esc / E: baltac + (a) i] (Reg) 1 vi A face „baltac” (cu picioarele) in apa. 2 vr (D. lichidul dintrun vas) A se clatina plescaind. corectata

  1. ~tacai → ~tacai — Ladislau Strifler

BALTACAÍ baltacai vb. IV. Intranz. A cadea pe neashteptate in apa. Din baltac.

BILTICIÍ bilticii shi bilticiiesc vb. IV. Intranz. A cadea pe neashteptate (cu picioarele) in apa a face bildibic. Caii au bilticiit intii cu picioarele de dinainte apoi cu cele de dinapoi; gheatza pirii... shi sania scapata in apa shi cai shi fugari sau dus pe supt gheatza. SANDUALDEA U. P. 37.

biltíciĭ a í v. intr. (d. biltic shi ruda cu vsl. bultati rus. bultyhátĭ shi boltátĭ a bilticii. V. bildibic hilticiĭ shi heltĭuga). Fam. Se zice despre zgomotu apeĭ cind cade ceva greŭ in ĭa shi face bildibic orĭ despre picĭoare cind calca pin apa shi fac biltic. Clatin un lichid in vasu luĭ (hilticiĭ). V. refl. Apa se bilticiĭe in butoĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

baltacaí (a ~) vb. ind. prez. 3 baltacaie imperf. 3 sg. baltacaiá; conj. prez. 3 sa baltacaie

baltacaí vb. ind. prez. 1 sg. baltacai 3 sg. shi pl. baltacaie imperf. 3 sg. baltacaiá

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

BALTACAÍ2 baltacai vb. IV. A ple(o)scai lovind suprafatza unui lichid. (din baltac)

Intrare: baltacai
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • baltacai
  • baltacaire
  • baltacait
  • baltacaitu‑
  • baltacaind
  • baltacaindu‑
 singular plural
  • baltacaie
  • baltacaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • baltacai
 (sa)
  • baltacai
  • baltacaiam
  • baltacaii
  • baltacaisem
a II-a (tu)
  • baltacai
 (sa)
  • baltacai
  • baltacaiai
  • baltacaishi
  • baltacaiseshi
a III-a (el, ea)
  • baltacaie
 (sa)
  • baltacaie
  • baltacaia
  • baltacai
  • baltacaise
plural I (noi)
  • baltacaim
 (sa)
  • baltacaim
  • baltacaiam
  • baltacairam
  • baltacaiseram
  • baltacaisem
a II-a (voi)
  • baltacaitzi
 (sa)
  • baltacaitzi
  • baltacaiatzi
  • baltacairatzi
  • baltacaiseratzi
  • baltacaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • baltacaie
 (sa)
  • baltacaie
  • baltacaiau
  • baltacaira
  • baltacaisera
verb (V408)
Surse flexiune: MDA2, DLRLC
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • baltacai
  • baltacaire
  • baltacait
  • baltacaitu‑
  • baltacaind
  • baltacaindu‑
 singular plural
  • baltacaieshte
  • baltacaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • baltacaiesc
 (sa)
  • baltacaiesc
  • baltacaiam
  • baltacaii
  • baltacaisem
a II-a (tu)
  • baltacaieshti
 (sa)
  • baltacaieshti
  • baltacaiai
  • baltacaishi
  • baltacaiseshi
a III-a (el, ea)
  • baltacaieshte
 (sa)
  • baltacaiasca
  • baltacaia
  • baltacai
  • baltacaise
plural I (noi)
  • baltacaim
 (sa)
  • baltacaim
  • baltacaiam
  • baltacairam
  • baltacaiseram
  • baltacaisem
a II-a (voi)
  • baltacaitzi
 (sa)
  • baltacaitzi
  • baltacaiatzi
  • baltacairatzi
  • baltacaiseratzi
  • baltacaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • baltacaiesc
 (sa)
  • baltacaiasca
  • baltacaiau
  • baltacaira
  • baltacaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

baltacai, baltacaiverb

  • 1. A cadea pe neashteptate (cu picioarele) in apa a face baldabac. DLRLC DLRM
    • format_quote Caii au bilticiit intii cu picioarele de dinainte apoi cu cele de dinapoi; gheatza pirii... shi sania scapata in apa shi cai shi fugari sau dus pe supt gheatza. SANDUALDEA U. P. 37. DLRLC
etimologie:
  • baltac DLRM

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.