19 definitzii pentru amvon
din care- explicative (14)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AMVÓN amvoane s. n. Constructzie (k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte Evanghelia. Din sl. amŭvonŭ.
amvon sn [At: VARLAAM ap. HEM 1038 / V: (inv) ~bon an~ ~vona ~voana anvoana anvona / Pl: ~oane ~uri / E: vsl амувоньу ngr ἄμβων] (Bis) Loc inaltzat in biserica de unde se citeshte Evanghelia sau se tzin predici. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMVÓN amvoane s. n. Constructzie (k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte evanghelia. Din sl. amŭvonŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
AMVÓN amvoane s. n. Constructzie (de obicei k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte evanghelia. In predicile sale de pe amvoanele bisericilor intzepa k viespea. CREANGA A. 136.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMVÓN amvoane s. n. Constructzie (k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte evanghelia. Slav (v. sl. amŭvonŭ < gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
AMVÓN ~oáne n. Mic balcon in biserica de unde se citeshte evanghelia shi se predica. /<sl. amuvonu
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
amvon n. 1. tribuna decare se predica sau se citeshte Evanghelia in biserica; 2. predicatziune; elocventza amvonului; 3. (shi amvona) fig. religiune: perind de a sale valuri amvona creshtineasca AL. [De origina slavogreaca].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
amvón V. anvon.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ambon sn vz amvon
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
amvoána sf vz amvon
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
amvóna sf vz amvon
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
anvoána sf vz amvon
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
anvon sn vz amvon
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
anvón n. pl. oane shi urĭ (ngr. ánvon vgr. ámbon d. anabaíno ma suĭ; vsl. amŭvonŭ amŭbonŭ). Tribuna de care se predica in biserica. SHi advón (Od.). Greshit scris amvon. Vechĭ shi ambón (dupa vsl.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
amvón s. n. pl. amvoáne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
amvón s. n. pl. amvoáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
amvon voane.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
amvón (amvoáne) s. n. Constructzie (k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte evanghelia. Mr. amvun. Ngr. ἄμβων sau sl. amŭbonŭ.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
amvón amvoane s.n. (bis.) Podium sau balcon intro biserica de unde se citeshte evanghelia shi se tzine predica. Din sl. amǔvonǔ (DER DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N11) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N11) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: MDA2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N11) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
amvon, amvoanesubstantiv neutru
- 1. Constructzie (k un balcon) intro biserica de unde se predica sau se citeshte Evanghelia. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDA2 NODEX
- In predicile sale de pe amvoanele bisericilor intzepa k viespea. CREANGA A. 136. DLRLC
-
etimologie:
- amŭvonŭ DEX '09 DEX '98 DLRM MDA2 NODEX
- ἄμβων MDA2