7 definitzii pentru ambitzios (s.m.)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AMBITZIÓS OÁSA ambitzioshi oase adj. s. m. shi f. (Om) plin de ambitzie; determinat de ambitzie. [Pr.: tzios] Din fr. ambitieux lat. ambitiosus.
ambitzios ~oasa [At: NEGRUZZI S. I 139/ Pl: ~oshi ~oase / E: fr ambitieux lat ambitiosus] 16 smf a (Persoana) plina de ambitzie (13). 7 a Pornit din ambitzie (13).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AMBITZIÓS OÁSA ambitzioshi oase adj. s. m. shi f. (Om) plin de ambitzie; pornit din ambitzie. [Pr.: tzios] Din fr. ambitieux lat. ambitiosus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
AMBITZIÓS OÁSA adj. s. m. f. 1. (om) stapanit de ambitzie. 2. (om) incapatzanat. (< fr. ambitieux lat. ambitiosus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
AMBITZIÓS ~oása (~óshi ~oáse) shi substantival 1) Care tzine de ambitzie; propriu ambitziei. 2) Care este incapatzanat. [Sil. tzios] /<fr. ambitieux lat. ambitiosus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ambitziós (tzios) adj. m. s. m. pl. ambitzióshi; adj. f. s. f. ambitzioása pl. ambitzioáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ambitziós adj. m. s. m. (sil. tzios) pl. ambitzióshi; f. sg. ambitzioása pl. ambitzioáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: -tzi-os
substantiv masculin (M6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
ambitzios, ambitzioshisubstantiv masculin ambitzioasa, ambitzioasesubstantiv feminin ambitzios, ambitzioasaadjectiv
- 1. (Om) plin de ambitzie; determinat de ambitzie. MDA2 DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: veleitar
- E in stare [sa se omoare] cum e el ambitzios... inchipuieshtetzi sai dea nota 3 shi lui i trebuie 6... shi la ce? tocmai la morala. CARAGIALE O. II 208. DLRLC
- 1.1. Perseverent, staruitor, incapatzanat, indarjit, indaratnic. DLRM DNsinonime: perseverent staruitor incapatzanat indarjit indaratnic
-
- 2. (Despre abstracte) Pornit din ambitzie prea vast. DEX '09 DLRLC MDA2sinonime: pretentzios
- Planuri ambitzioase. DLRLC
-
- 3. Care tzine de ambitzie; propriu ambitziei. NODEX
etimologie:
- ambitieux DEX '09 DEX '98 DLRM MDA2 DN
- ambitiosus DEX '09 DEX '98 DLRM MDA2 DN