dexonline

info

5 definitzii pentru ajumi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ajumí [At: BARCIANU / V: ajomi^[1] / Pzi: ~mesc / E: alb güme] (Trs) 1 vi A adormi. 2 vt A juca dea vatzi ascunselea.

Varianta neconsemnata k intrare principala. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adaugata de blaurb.
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

ajumésc v. intr. (bg. žumĭy sirb. žmeti id. Cp. shi cu alb. gĭumá somn shi cu rom. mijesc). Ban. Olt. Atzipesc. Mijesc. Dea ajumitu jocu copilaresc numit aĭurea dea mijitele. In Trans. shi ajóm(ésc).

sursa: Scriban (1939)
adaugata de LauraGellner
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AJUMÍ vb. v. atzipi dormita motzai picoti piroti.

sursa: Sinonime (2002)
adaugata de siveco
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

ajumi vb. v. ATZIPI. DORMITA. MOTZAI. PICOTI. PIROTI.

sursa: Sinonime82 (1982)
adaugata de LauraGellner
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ajumí (mésc ít) vb. A dormita a atzipi a sta cu ochii inchishi. Bg. zazŭmévam „a inchide ochii pe jumatate” de la žumia „a face cu ochiul”. Dupa DAR din alb. ğumë „somn” care pare a fi der. din bg. Der. ajumit s. n. (ascunzatoare).

sursa: DER (1958-1966)
adaugata de blaurb.
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

Intrare: ajumi

ajumi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (V401)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) ajumi	ajumire	ajumit ajumitu‑	ajumind ajumindu‑	singular	plural
		(a) ajumi	ajumire	ajumit ajumitu‑	ajumind ajumindu‑	ajumeshte	ajumitzi

numarul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult k perfect
singular	I (eu)	ajumesc	(sa) ajumesc	ajumeam	ajumii	ajumisem
	a II-a (tu)	ajumeshti	(sa) ajumeshti	ajumeai	ajumishi	ajumiseshi
	a III-a (el, ea)	ajumeshte	(sa) ajumeasca	ajumea	ajumi	ajumise
plural	I (noi)	ajumim	(sa) ajumim	ajumeam	ajumiram	ajumiseram ajumisem
	a II-a (voi)	ajumitzi	(sa) ajumitzi	ajumeatzi	ajumiratzi	ajumiseratzi ajumisetzi
	a III-a (ei, ele)	ajumesc	(sa) ajumeasca	ajumeau	ajumira	ajumisera

ajomi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (V401)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) ajomi	ajomire	ajomit ajomitu‑	ajomind ajomindu‑	singular	plural
		(a) ajomi	ajomire	ajomit ajomitu‑	ajomind ajomindu‑	ajomeshte	ajomitzi

numarul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult k perfect
singular	I (eu)	ajomesc	(sa) ajomesc	ajomeam	ajomii	ajomisem
	a II-a (tu)	ajomeshti	(sa) ajomeshti	ajomeai	ajomishi	ajomiseshi
	a III-a (el, ea)	ajomeshte	(sa) ajomeasca	ajomea	ajomi	ajomise
plural	I (noi)	ajomim	(sa) ajomim	ajomeam	ajomiram	ajomiseram ajomisem
	a II-a (voi)	ajomitzi	(sa) ajomitzi	ajomeatzi	ajomiratzi	ajomiseratzi ajomisetzi
	a III-a (ei, ele)	ajomesc	(sa) ajomeasca	ajomeau	ajomira	ajomisera

arata variantele

* forma nerecomandata sau greshita – (arata)

* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)

info

Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.

arata:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

ajumi, ajumescverb

regional

1. intranzitiv Adormi. MDA2

sinonime: adormi
2. tranzitiv A juca dea vatzi ascunselea. MDA2

etimologie:

limba albaneza ğüme MDA2

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.