AGITÁTZIE agitatzii s. f. 1. Faptul de a se agita; mishcare intensa incoace shi incolo efectuata de oameni de vehicule etc. 2. Stare de nelinishte excesiva de tulburare de tensiune nervoasa (manifestata prin mishcari grabite shi dezordonate). 3. (SHi in sintagma agitatzie politica) Mijloc de inraurire a conshtiintzei publice folosit de un partid in scopuri imediate prin massmedia intruniri etc. [Var.: (inv.) agitatziúne s. f.] Din fr. agitation lat. agitatio onis (3) rus. aghitatziia.

agitatzie sf [At: NEGRUZZI S. I 295 / V: (inv) ~iune / Pl: ~i / E: fr agitation lat agitatio onis rs агйитацииа] 1 Mishcare intensa incolo shi incoace efectuata de oameni de vehicule etc. 24 Stare de nelinishte excesiva de tulburare de tensiune nervoasa (manifestata prin mishcari grabite shi dezordonate). 5 (SHis ~ politica) Mijloc de influentzare a conshtiintzei publice folosit de un partid in scopuri imediate prin massmedia intruniri etc. 6 (Chm; Fiz; is) ~ moleculara Mishcare neregulata a moleculelor.

AGITÁTZIE agitatzii s. f. 1. Mishcare intensa incoace shi incolo de oameni de vehicule etc. 2. Stare de nelinishte excesiva de tulburare de tensiune nervoasa (manifestata prin mishcari grabite shi dezordonate). 3. (SHi in sintagma agitatzie politica) Mijloc de inraurire a conshtiintzei publice folosit de un partid in scopuri imediate prin massmedia intruniri etc. [Var.: (inv.) agitatziúne s. f.] Din fr. agitation lat. agitatio onis (3) rus. aghitatziia.

AGITÁTZIE² agitatzii s. f. Stare de nelinishte de tulburare de enervare manifestata uneori prin mishcari grabite shi dezordonate. Ma cuprinde o agitatzie cumplita. CAMIL PETRESCU U. N. 215. Nu shtiu cit sar fi prelungit coshmarul acesta daca o agitatzie nervoasa nu ma deshtepta. NEGRUZZI S. I 295. Varianta: (invechit) agitatziúne (GHICA S. A. 151) s. f.

AGITÁTZIE¹ s. f. Principal mijloc folosit de partidele comuniste shi muncitoreshti constind dintro activitate sistematica orala shi scrisa (lamurire de la om la om difuzare de lozinci convorbiri in grup etc.) in scopul intaririi continue a legaturii cu masele al educarii lor politice shi al mobilizarii la lupta pentru construirea unei societatzi noi socialiste. Una dintre armele principale ale partidului este intotdeauna shi pretutindeni agitatzia. STALIN O. I 278. Munca de agitatzie este o indatorire nu numai a activishtilor din aparatul de propaganda shi agitatzie ci a fiecarui membru de partid indiferent de sarcinile speciale cei sint incredintzate. SCINTEIA 1953 nr. 2653. ◊ Agitatzie vizuala = forma de agitatzie politica realizata prin gazete de perete shi de strada panouri fotomontaje lozinci expozitzii pavoazari afishe grafice. Punct de agitatzie = centru in care un grup de agitatori ai unei organizatzii politice desfashoara o munca intensa de lamurire a cetatzenilor din sectorul respectiv cu privire la unele probleme importante de actualitate. Punctele de agitatzie trebuie sa devina centre puternice de lamurire a alegatorilor asupra tuturor problemelor in legatura cu alegerile. SCINTEIA 1952 nr. 2475. Pronuntzat: tzie.

AGITÁTZIE² agitatzii s. f. Stare de nelinishte de tulburare de enervare (manifestata prin mishcari grabite shi dezordonate). [Var.: (inv.) agitatziúne s. f.] Fr. agitation (lat. lit. agitatio onis).

AGITÁTZIE¹ s. f. Principal mijloc folosit de partidele comuniste shi muncitoreshti constand dintro activitate sistematica orala shi scrisa in scopul intaririi continue a legaturii cu masele al educarii lor politice shi al mobilizarii la lupta pentru construirea societatzii socialiste. ◊ Punct de agitatzie = centru in care un grup de agitatori duc munca de lamurire cu cetatzenii din sectorul respectiv cu privire la unele probleme importante de actualitate. Fr. agitation (lat. lit. agitatio onis); rus. agitacija.

AGITÁTZIE s.f. 1. Mishcare prelungita (in sensuri diferite); clatinare fluturare. 2. Stare de nelinishte de tulburare de enervare. 3. Mijloc de mobilizare a maselor shi de atragere a lor la realizarea unor scopuri revolutionare progresiste sau reactzionare retrograde shi obiective imediate exprimate shi difuzate cu ajutorul unor variate forme de influentzare politica. ◊ Punct de agitatzie = centru in care un grup de agitatori duc munca de lamurire cu cetatzenii in unele probleme de actualitate. [Var. agitatziune s.f. / cf. lat. agitatio rus. agitatziia fr. agitation].

AGITÁTZIE s. f. 1. mishcare prelungita; clatinare. 2. stare de nelinishte de tulburare de enervare. ◊ tumult zarva rascoala. (< fr. agitation lat. agitatio /3/ rus. aghitatziia)

AGITÁTZIE f. 1) Stare de nelinishte sufleteasca; ingrijorare. 2) Activitate de mobilizare a maselor in scopul atragerii lor la realizarea unor idealuri. [G.D. agitatziei; Sil. tzie ] /<fr. agitation lat. agitatio ~onis

agitatziune sf vz agitatzie

AGITATZIÚNE s.f. v. agitatzie.

agitatzi(un)e f. 1. mishcare neregulata shi continua: agitatziunea marii; 2. mishcare tumultoasa turburare: a potoli o agitatziune; 3. fig. turburarea sufletului nelinishte.

*agitatziúne f. (lat. agitatio ónis). Mishcare prelungita shi neregulata: agitatziunea mariĭ. Fig. Nelinishte de suflet. Turburare: agitatziunea spiritelor. SHi átzie shi áre.

agitátzie (tzie) s. f. art. agitátzia (tzia) g.d. art. agitátziei; pl. agitátzii art. agitátziile (tzii)

agitátzie s. f. (sil. tzie) art. agitátzia (sil. tzia) g.d. art. agitátziei; pl. agitátzii art. agitátziile (sil. tzii)

agitatzie

AGITÁTZIE s. 1. clocot framantare freamat involburare talazuire tumult vuiet zbatere zbucium zbuciumare ( rar) zbuciumeala. (~ apelor ieshite din matca.) 2. v. turbulentza. 3. framantare neastampar nelinishte zbucium (livr.) impacientza. ( Stare de ~ sufleteasca.) 4. framantare tulburare valva zarva. (Din nimic sa starnit o ~.) 5. v. infrigurare. 6. v. forfota.

AGITATZIE s. 1. clocot framintare freamat involburare talazuire tumult vuiet zbatere zbucium zbuciumare (rar) zbuciumeala. (~ apelor.) 2. (FIZ.) turbulentza. (~ unui fluid.) 3. framintare neastimpar nelinishte zbucium (livr.) impacientza. (Stare de ~.) 4. framintare tulburare vilva zarva. (Din nimic sa stirnit o ~.) 5. febrilitate incordare infrigurare neastimpar nelinishte nerabdare tensiune. (~ plecarii la drum.) 6. animatzie colcaiala foiala foire forfota forfoteala framintare furnicare mishcare mishuiala mishunare roiala viermuiala viermuire (reg.) fojgaiala vinzoala (fam.) fitziiala fitziire fitziit vinzoleala. (Era o ~ de nedescris.)

Agitatzie ≠ linishte