30 de definiții pentru agheasmă
din care- explicative (16)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (2)
- enciclopedice (3)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AGHEASMĂ s. f. (în religia creștină) 1. Apă sfințită. ◊ Agheasma mare = slujba pentru sfințirea apei la Bobotează. Agheasma mică = slujba săvârșită de mai multe ori pe an, în diferite locuri. 2. Slujbă religioasă pentru sfințirea apei. [Var.: aiásmă s. f.] – Din sl. agiazma.
agheasmă sf [At: DOSOFTEI, V. S. 129, / V: aghia~, aghiazmă, aia~, ia~ / Pl: ~me / E: ngr αγίασμα] 1 (Îrc) Apă sfințită. 2 (Gmț) Rachiu. corectată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AGHEÁSMĂ s. f. (În religia creștină) Apă sfințită. ♦ (Glumeț) Rachiu. [Var.: aiásmă s. f.] – Din sl. agiazma.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AGHEÁSMĂ s. f. Apă «sfințită» după ritualul bisericesc. Să ieie agheasmă din vasul sau rîul unde s-au sfințit apa. SBIERA, P. 318. (Popular) Vrei nu vrei, bea Grigore agheasmă, se spune celui care e constrîns să facă ceva. – Variantă: aiásmă (ODOBESCU, S. I 21) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AGHEÁSMĂ s. f. Apă sfințită după ritualul bisericesc. ♦ (Glumeț) Rachiu. [Var.: aiásmă s. f.] – Slav (v. sl. agiazma < gr.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AGHEASMĂ f. Apă sfințită. ◊ Vrei, nu vrei, bea, Grigore, ~ se spune când cineva trebuie să facă ceva fiind constrâns. [G.-D. aghesmei; Sil. a-gheas-] /<sl. agiazma, ngr. agiásma
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AIÁSMĂ s. f. v. agheasmă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AIÁSMĂ s. f. v. agheasmă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AIÁSMĂ s. f. v. agheasmă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AIÁSMĂ s. f. v. agheasmă.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
aghiasmă sf vz agheasmă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aghiázmă sf vz agheasmă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aiasmă sf vz aghiasmă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
iasmă3 sf vz agheasmă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
iazmă3[1] sf vz agheasmă
- Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aghiasmă f. Mold. 1. apă sfințită; 2. fam. rachiu (îndulcit cu miere): se învârtește lumea cu mine de atâta aghiasmă rusească CR.; în Muntenia se rostește aiasmă, iar în Banat iasmă. [Gr. mod. AGHÍASMA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aiasmă f. Munt. V. aghiasmă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
agheázmă (est) și aĭazmă (vest) f., pl. ezme, ca mirezme (ngr. și vgr. agiasma, d. agiázo, sfințesc, ágios, sfînt; vsl. rus. agiazma, bg. agiĭazma și aĭazma; turc. aĭazma, fîntînă miraculoasă. V. hagiŭ). Apă sfințită de preut. Fig. Iron. Rachiu saŭ vin: bețivu cu agheazma de dimineață. În Ban. ĭazmă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) ĭázmă, V. agheazmă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
agheásmă s. f., g.-d. art. aghésmei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
agheásmă s. f., g.-d. art. aghésmei
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aghiasmă.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
AGHEÁSMĂ s. (BIS.) (pop.) apă sfințită.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AGHEÁSMĂ s. v. rachiu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AGHEASMĂ s. (BIS.) (pop.) apă sfințită.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
agheasmă s. v. RACHIU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
aghiázmă (-iézme), s. f. – Apă sfințită. – Var. aiazmă. – Mr. agiazma, megl. ghiazmá. Mgr. ἀγίασμα, cf. alb. ajazmë, tc. aiazma, bg. agiazma. – Der. aghezmui, vb. (a stropi cu aghiazmă; fam. a cîrpi, a pălmui); aghiazmatar, s. n. (vas în care se ține aghiazma), din gr. ἀγιασματάριον. Cf. izmă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
aghiázmă, (adíazmă, aghiasmă, adizmă, adezmă), s.f. – (bis.) Apă sfințită. Aghiazma mică = sfeștania; aghiazma mare se sfințește pe 6 ianuarie, în ziua de Bobotează: „Din cofița popii să ie un ptic de apă sfințită șî să țâne tăt anu. Îi bună peste an când ai oarece cu marhăle; stropești cu aghiazmă” (Memoria, 2001: 22). – Din sl. agiasma, ngr. aghíasma (NDU).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aghiázmă, (adíazmă, adezmă), s.f. – Apă sfințită: „Din cofița popii să ie un ptic de apă sfințită șî să țâne tăt anu. Îi bună peste an când ai oarece cu marhăle; stropești cu aghiazmă” (Memoria 2001: 22). – Din sl. agiasma, ngr. aghíasma (NDU).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
agheásmă s. f. Apă sfințită de preot. ♦ Slujbă bisericească pentru sfințirea apei. ♦ Agheasmă mică (sfințirea mică a apei) = slujbă care se face de obicei în ziua întâi a fiecărei luni sau ori de câte ori au nevoie credincioșii. ♦ Agheasmă mare (sfințirea mare a apei) = slujbă care are loc la 5 ianuarie (ajunul Bobotezei) și la 6 ianuarie (Boboteaza); bobotează. [Var.: aghiásmă, aiásmă, iásmă s. f.] – Din sl. aghiasma (< gr. aghiasma).
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aghiásmă s. f. v. agheasmă.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
iásmă s. f. v. agheasmă.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
agheasmă s. f. sg. 1. băutură spirtoasă 2. otravă
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F16) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F17) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F17) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F12) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F17) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F17) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
agheasmă, aghesmesubstantiv feminin
- 1. Apă sfințită. MDA2 DEX '98 DLRLC
- Să ieie agheasmă din vasul sau rîul unde s-au sfințit apa. SBIERA, P. 318. DLRLC
- 1.1. Vrei nu vrei, bea Grigore agheasmă, se spune celui care e constrâns să facă ceva. DLRLC
- 1.2. Agheasma mare = slujba pentru sfințirea apei la Bobotează. DEX '09
- 1.3. Agheasma mică = slujba săvârșită de mai multe ori pe an, în diferite locuri. DEX '09
-
- 2. Slujbă religioasă pentru sfințirea apei. DEX '09
- 3. Rachiu. MDA2 DEX '98sinonime: rachiu
etimologie:
- agiazma DEX '09 DEX '98
- αγίασμα MDA2