optziuni
  • info

8 definitzii pentru agamba

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

agamba vt [At: SHEZ. II 229 / V: gam~[1] / Pzi: agamb / E: a2 + lat gambare cf fr enjamber] (Reg) 1 A da de urma cuiva. 2 (Iim) A calca.

  1. Varianta consemnata k intrare principala cu alte sensuri. — gall

agimb V. gimb.

gimb a á v. tr. (cp. cu gabuĭesc gimbosesc). Est. Vechĭ. Surprind gabuĭesc gabjesc zapsesc. SHi ingimb (Olt.) shi agimb (Trans.).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AGAMBÁ vb. v. apuca inhatza inshfaca lua prinde.

agimba vb. v. APUCA. INHATZA. INSHFACA. LUA. PRINDE.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

agimbá (béz át) vb. A urmari a merge pe urmele cuiva. Origine necunoscuta. Cuvint putzin folosit. Este indoielnica der. din lat. gamba (Philippide II 643) prin intermediul unui *aggambāre (DAR) cf. REW 1529; aceasta explicatzie nu se potriveshte cu sensul der. agimbeala s. f. (epilepsie) shi agimbat adj. (nenorocit amarit). Ar putea fi vorba de un lat. *aggimbāre de la *gimbus deformare de la gibbus (k shi calabr. agghimbare „a se indoi a se cocosha” cf. Rohlfs I 75) ipoteza care se potriveshte mai bine cu der. shi mai putzin cu vb.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

agambá agamb vb. tranz. refl. (reg.) A (se) stramba (D. Pop 1970; Memoria 2001); a (se) incovoia a curba. Lat. *aggimbare (de la *gimbus deformare de la gibbus) „a se indoi a se cocosha” (DER); din a + lat. gambare (MDA).

agambá agamb vb. tranz. A stramba (D. Pop 1970; Memoria 2001). Lat. *aggimbare (de la *gimbus deformare de la gibbus) „a se indoi a se cocosha” (DER); a + lat. gambare (MDA).

Intrare: agamba
verb (VT1)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • agamba
  • agambare
  • agambat
  • agambatu‑
  • agamband
  • agambandu‑
 singular plural
  • agamba
  • agambatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • agamb
 (sa)
  • agamb
  • agambam
  • agambai
  • agambasem
a II-a (tu)
  • agambi
 (sa)
  • agambi
  • agambai
  • agambashi
  • agambaseshi
a III-a (el, ea)
  • agamba
 (sa)
  • agambe
  • agamba
  • agamba
  • agambase
plural I (noi)
  • agambam
 (sa)
  • agambam
  • agambam
  • agambaram
  • agambaseram
  • agambasem
a II-a (voi)
  • agambatzi
 (sa)
  • agambatzi
  • agambatzi
  • agambaratzi
  • agambaseratzi
  • agambasetzi
a III-a (ei, ele)
  • agamba
 (sa)
  • agambe
  • agambau
  • agambara
  • agambasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

agamba, agambverb

regional
  • 1. A da de urma cuiva. MDA2
  • 2. In imprecatzii: calca. MDA2
    sinonime: calca
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.