optziuni
  • info

15 definitzii pentru avrameasa

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AVRAMEÁSA avramese s. f. (Bot; reg.) Veninaritza. [Var.: avrameásca s. f.] Cf. bg. rus. avran.

avrameasa sf [At: PANTZU PL.2 / Pl: ~mese / E: bg rs авран] (Bot) 1 Veninaritza. 2 (Ic) ~(shi)cresteneasa Veninaritza cu ramurile ei sterile shi cu cele florifere. 3 (Iae)[1] Barbaboierului.

  1. Care expresie? — gall

AVRAMEÁSA s. f. (Bot.) Veninaritza. [Var.: avrameásca s. f.] Cf. bg. rus. avran.

AVRAMEÁSA s. f. Veninaritza. Frunza verde avrameasa Cuce pasare frumoasa... SHEZ.V 45. Frunzulitza avrameasa Am muiere scurta groasa. TEODORESCU P. P. 272.

AVRAMEÁSA s. f. (Bot.) Veninaritza. [Var.: avrameásca s. f.] Bg. avran rus. avran (dupa Avram).

AVRAMEÁSA f. Planta erbacee cu flori albe sau trandafirii folosita contra tusei malariei shi a unor boli de stomac; veninaritza. /<bulg. avran + suf. ~easca

avrameasa f. (Banat) buruiana de leac ce creshte in livezi numita shi milostiva (Gratiola): avrameasa se culege in Dumineca Rusaliilor servind k leac pentru tuse k farmec pentru dragoste. [Cf. rus. AVRANŬ centauree]. V. carstineasa.

avrameasa f. pl. ese (cp. cu avrama). Veninaritza.

AVRAMEÁSCA s. f. v. avrameasa.

aframeása[1] sf vz avrameasa

  1. Varianta neconsemnata la intrarea principala. — gall

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

avrameása (reg.) (avra) s. f. g.d. art. avramései; pl. avramése

avrameása s. f. (sil. vra) g.d. art. avramései; pl. avramése

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AVRAMEÁSA s. (BOT.) 1. v. barbaboierului. 2. v. avrameasca.

AVRAMEASA s. (BOT.) 1. (Ajuga laxmanni) avrameasca barbaboierului (reg.) cirstaneasca cristeneasa. 2. (Gratiola officinalis) avrameasca veninaritza (reg.) cirstineasa milostiva potroak milaDomnului.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

avrameása (avramése) s. f. Veninaritza (Gratiola officinalis). Bg. rus. avran cu suf. easa (DAR; Pascu Suf. 26). Dupa Tagliavini Arch. Rom. XII 167 de la numele propriu Avram.

Intrare: avrameasa
avrameasa substantiv feminin
  • silabatzie: a-vra- info
substantiv feminin (F12)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • avrameasa
  • avrameasa
plural
  • avramese
  • avramesele
genitiv-dativ singular
  • avramese
  • avramesei
plural
  • avramese
  • avrameselor
vocativ singular —
plural —
aframeasa substantiv feminin
substantiv feminin (F12)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • aframeasa
  • aframeasa
plural
  • aframese
  • aframesele
genitiv-dativ singular
  • aframese
  • aframesei
plural
  • aframese
  • aframeselor
vocativ singular —
plural —
avrameasca substantiv feminin
substantiv feminin (F86)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • avrameasca
  • avrameasca
plural
  • avrameshti
  • avrameshtile
genitiv-dativ singular
  • avrameshti
  • avrameshtii
plural
  • avrameshti
  • avrameshtilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

avrameasa, avramesesubstantiv feminin

  • 1. regional Avrameasca, barba-boierului, veninaritza. DEX '09 MDA2 DLRLC
    sinonime: avrameasca barba-boierului veninaritza
    • format_quote Frunza verde avrameasa Cuce pasare frumoasa... SHEZ.V 45. DLRLC
    • format_quote Frunzulitza avrameasa Am muiere scurta groasa. TEODORESCU P. P. 272. DLRLC
  • chat_bubble compus Avrameasa(shi)cresteneasa = veninaritza cu ramurile ei sterile shi cu cele florifere. MDA2
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.